Slow Dancing in a Burning Room 歌詞 日本語訳

I didn't tab this, but it seemed like the best version I've found so far, so I wanted to share.
これにはタブを付けませんでしたが、これまで見つけた中で最高のバージョンのように思えたので、共有したいと思いました。
Title : Slow Dancing In A Burning Room
タイトル : 燃える部屋でスローダンス
Capo : none
カポタスト：なし
Setting : E-A-D-G-B-E
設定：E-A-D-G-B-E
C#m = x-4-6-6-5-4
C#m = x-4-6-6-5-4
C#m7= x-4-6-4-5-4
C#m7= x-4-6-4-5-4
A = 5-7-7-6-5-5 (of x-0-2-2-2-0)
A = 5-7-7-6-5-5 (x-0-2-2-2-0 のうち)
E = x-7-9-9-9-7 (of 0-2-2-1-0-0)
E = x-7-9-9-9-7 (0-2-2-1-0-0 のうち)
B = 7-9-9-8-7-7
B = 7-9-9-8-7-7
GITAAR1: (intro+verse)
GITAAR1: (イントロ+ヴァース)
PEDAL-STEEL RIFF:
ペダルスティールリフ：
it's not a silly little moment
それは愚かな瞬間ではありません
It's not the storm before the calm
静けさの前の嵐じゃない
This is the deep and dyin breath of
これは深くて死んだ息だ
This love we've been workin on
私たちが取り組んできたこの愛
Can't seem to hold you like I want to
思うようにあなたを抱きしめることができないようだ
So I can feel you in my arms
だから私の腕の中であなたを感じることができます
Nobody's gonna come and save you
誰もあなたを救いに来ないよ
We pulled too many false alarms
誤報が多すぎた
REFREIN:
控えてください:
We're goin down
下がっていきます
And you can see it too
そしてあなたもそれを見ることができます
We're goin down
下がっていきます
And you know that we're doomed
そして、あなたは私たちが運命にあることを知っています
My dear, We're slow dancing in a burnin room
親愛なる、私たちはバーニンルームでゆっくり踊っています
(PEDAL-STEEL RIF)
(ペダルスチールリフ)
I was the one you always dreamed of
あなたがいつも夢見ていたのは私だった
You were the one I tried to draw
私が描こうとしたのはあなたです
How dare you say it's nothing to me
私にとってそれは何でもないなんて、よくも言えますね
Baby, you're the only light I ever saw
ベイビー、あなたは私が今まで見た唯一の光です
I'll make the most of all the sadness
全ての悲しみを活かしてあげるよ
You'll be a bitch because you can
できるからあなたは雌犬になるでしょう
You try to hit me just hurt me
あなたは私を殴ろうとするだけで私を傷つけます
So you leave me feeling dirty
だからあなたは私を汚い気分にさせます
Because you can't understand
あなたには理解できないから
REFREIN:
控えてください:
We're goin down
下がっていきます
And you can see it too
そしてあなたもそれを見ることができます
We're goin down
下がっていきます
And you know that we're doomed
そして、あなたは私たちが運命にあることを知っています
My dear, We're slow dancing in a burnin room
親愛なる、私たちはバーニンルームでゆっくり踊っています
SOLO: | C#m | A E | C#m | A E |
ソロ: | C#m |え | C#m |え |
Go cry about it why don't you
それについて泣きに行きませんか？
Go cry about it why don't you
それについて泣きに行きませんか？
Go cry about it why don't you
それについて泣きに行きませんか？
My dear, We're slow dancing in a burnin room
親愛なる、私たちはバーニンルームでゆっくり踊っています
OUTRO: (+PEDAL STEEL RIFF)
アウトロ: (+ペダルスティールリフ)
Don't you think we oughta know by now
今のうちに知っておくべきだと思いませんか
Don't you think we shoulda learned somehow
私たちは何らかの方法で学ぶべきだと思いませんか
Don't you think we oughta know by now
今のうちに知っておくべきだと思いませんか
Don't you think we shoulda learned somehow
私たちは何らかの方法で学ぶべきだと思いませんか
Don't you think we oughta know by now
今のうちに知っておくべきだと思いませんか
Don't you think we shoulda learned somehow
私たちは何らかの方法で学ぶべきだと思いませんか
Don't you think we shoulda learned somehow
私たちは何らかの方法で学ぶべきだと思いませんか
Don't you think we shoulda learned somehow
私たちは何らかの方法で学ぶべきだと思いませんか
Don't you think we shoulda learned somehow
私たちは何らかの方法で学ぶべきだと思いませんか
Don't you think we shoulda learned somehow
私たちは何らかの方法で学ぶべきだと思いませんか
http://www.tabsrus.nl - Your guitar resource.
http://www.tabsrus.nl - ギターのリソース。