Slow Dancing in a Burning Room Versuri Traducere în Română

I didn't tab this, but it seemed like the best version I've found so far, so I wanted to share.
Nu am filat aceasta, dar mi s-a părut cea mai bună versiune pe care am găsit-o până acum, așa că am vrut să o partajez.
Title : Slow Dancing In A Burning Room
Titlu: Slow Dancing In A Burning Room
Capo : none
Capo: niciunul
Setting : E-A-D-G-B-E
Setare: E-A-D-G-B-E
C#m = x-4-6-6-5-4
C#m = x-4-6-6-5-4
C#m7= x-4-6-4-5-4
C#m7= x-4-6-4-5-4
A = 5-7-7-6-5-5 (of x-0-2-2-2-0)
A = 5-7-7-6-5-5 (din x-0-2-2-2-0)
E = x-7-9-9-9-7 (of 0-2-2-1-0-0)
E = x-7-9-9-9-7 (din 0-2-2-1-0-0)
B = 7-9-9-8-7-7
B = 7-9-9-8-7-7
GITAAR1: (intro+verse)
GITAAR1: (intro+verse)
PEDAL-STEEL RIFF:
RIFF PEDALA-OTEL:
it's not a silly little moment
nu este un mic moment prostesc
It's not the storm before the calm
Nu e furtuna înainte de calm
This is the deep and dyin breath of
Aceasta este respirația profundă și mohorâtă a
This love we've been workin on
Această dragoste la care am lucrat
Can't seem to hold you like I want to
Se pare că nu te pot ține așa cum vreau eu
So I can feel you in my arms
Așa că te pot simți în brațele mele
Nobody's gonna come and save you
Nimeni nu va veni să te salveze
We pulled too many false alarms
Am tras prea multe alarme false
REFREIN:
REFREIN:
We're goin down
Coborâm
And you can see it too
Și o poți vedea și tu
We're goin down
Coborâm
And you know that we're doomed
Și știi că suntem condamnați
My dear, We're slow dancing in a burnin room
Draga mea, dansăm încet într-o cameră de ardere
(PEDAL-STEEL RIF)
(RIF PEDALĂ-OȚEL)
I was the one you always dreamed of
Eu am fost cel la care ai visat mereu
You were the one I tried to draw
Tu ai fost cel pe care am încercat să-l desenez
How dare you say it's nothing to me
Cum îndrăznești să spui că nu e nimic pentru mine
Baby, you're the only light I ever saw
Iubito, ești singura lumină pe care am văzut-o vreodată
I'll make the most of all the sadness
Voi profita la maximum de toată tristețea
You'll be a bitch because you can
Vei fi o cățea pentru că poți
You try to hit me just hurt me
Încerci să mă lovești, doar m-ai rănit
So you leave me feeling dirty
Deci mă lași să mă simt murdar
Because you can't understand
Pentru că nu poți înțelege
REFREIN:
REFREIN:
We're goin down
Coborâm
And you can see it too
Și o poți vedea și tu
We're goin down
Coborâm
And you know that we're doomed
Și știi că suntem condamnați
My dear, We're slow dancing in a burnin room
Draga mea, dansăm încet într-o cameră de ardere
SOLO: | C#m | A E | C#m | A E |
SOLO: | C#m | A E | C#m | A E |
Go cry about it why don't you
Du-te să plângi pentru asta, de ce nu
Go cry about it why don't you
Du-te să plângi pentru asta, de ce nu
Go cry about it why don't you
Du-te să plângi pentru asta, de ce nu
My dear, We're slow dancing in a burnin room
Draga mea, dansăm încet într-o cameră de ardere
OUTRO: (+PEDAL STEEL RIFF)
OUTRO: (+PEDAL STEEL RIFF)
Don't you think we oughta know by now
Nu crezi că ar trebui să știm până acum
Don't you think we shoulda learned somehow
Nu crezi că ar fi trebuit să învățăm cumva
Don't you think we oughta know by now
Nu crezi că ar trebui să știm până acum
Don't you think we shoulda learned somehow
Nu crezi că ar fi trebuit să învățăm cumva
Don't you think we oughta know by now
Nu crezi că ar trebui să știm până acum
Don't you think we shoulda learned somehow
Nu crezi că ar fi trebuit să învățăm cumva
Don't you think we shoulda learned somehow
Nu crezi că ar fi trebuit să învățăm cumva
Don't you think we shoulda learned somehow
Nu crezi că ar fi trebuit să învățăm cumva
Don't you think we shoulda learned somehow
Nu crezi că ar fi trebuit să învățăm cumva
Don't you think we shoulda learned somehow
Nu crezi că ar fi trebuit să învățăm cumva
http://www.tabsrus.nl - Your guitar resource.
http://www.tabsrus.nl - Resursa ta pentru chitară.