Why Georgia 歌詞 日本語訳

Hey guys, this is my first tab, but I think most of it is right. I decided to write this
皆さん、これは私の最初のタブですが、ほとんどが正しいと思います。これを書くことにしました
under the impression that you want to play the song with only one guitar instead of the
ギター1本ではなくギター1本で曲を演奏したいという印象を持っています。
four that the others were suggesting you should play it with. I never had four people
他の人がそれをプレイするべきだと提案していた4つ。 4人いたことないよ
who played guitar and four guitars in the same place when I was learning to play so I
私が演奏を習っていたとき、彼は同じ場所でギターと4本のギターを弾いていたので、
figured you wouldn't either. This is the "acoustic" version I suppose you could call it.
あなたもそうしないだろうと思っていました。これは「アコースティック」バージョンと呼んでもいいかもしれません。
Anyway, these are my tweaks.
とにかく、これらは私の微調整です。
*Note* If you are thinking of performing this I suggest putting a capo on the
*注意* これを演奏することを考えている場合は、カポタストを付けることをお勧めします。
second fret because it is MUCH easier to sing.
2フレットのほうが歌いやすいからです。
Tab Key: h - Hammer on
Tab キー: h - ハンマーオン
x - Slap
× - 平手打ち
/ - Slide Up
/ - スライドアップ
\ - Slide Down
\ - 下にスライド
t - tap
t - タップ
G-------0h2--x---0-----------0--x-------0----|
G----------0h2-----x---0----------0-----x----------0----|
"I am dri-ving on..."
「私は運転中です...」
G-------0h2--x---0-----------0--x-------0----|
G----------0h2-----x---0----------0-----x----------0----|
"Lasts all afternoon..."
「午後中ずっと続く…」
G-------t2-0h2-t2-0h2-t2-x--0h2----|
G------t2-0h2-t2-0h2-t2-x--0h2------|
G-------t2-0h2-t2-0h2-t4-x--0------|
G------t2-0h2-t2-0h2-t4-x--0------|
"Cuz' I_____ wonder sometimes___
「だって、私は時々疑問に思うんです___
'Bout the outcome_______________
結果について_______________
Of a still____ verdict__less life________
まだ____判決__無き人生____
Am I livin' it ri-ght?_____
私は正しく生きていますか?_____
Am I livin' it ri-ght?_____
私は正しく生きていますか?_____
Am I livin' it ri-ght?_____
私は正しく生きていますか?_____
Why?___ Why?___ Georgia Why? (Back to Verse)
なぜですか?___ なぜですか?___ ジョージア なぜですか? (詩に戻る)
So what so I've got a smi-le on___
それで、私は___に笑顔を浮かべています
It's hiding the quiet superstitions in my head
静かな迷信を頭の中に隠している
Don't believe me______
信じないでください______
Don't believe me_______
信じないでください_______
When I say___ I've go-t it down______ (Back to Verse guitar part)
私が___と言ったとき、私はそれをやめました______ (ヴァースギターパートに戻る)
Pre-chorus for 3rd Chorus
3番サビ前コーラス
Still every____thing happens for a reason
それでも、すべての____出来事には理由があります
Is no rea-son not to ask my-self if I am (Back to Chorus)
自分がそうであるかどうかを自問しない理由はない（コーラスに戻る）
This is a watered down version of the song but I hope it helped
これはこの曲の薄めのバージョンですが、お役に立てば幸いです
anyway because it took FOREVER to type out. Enjoy!
とにかく、入力するのに永遠に時間がかかったからです。楽しんでください！