Whenever We Wanted كلمات أغنية ترجمة عربية

We weren´t afraid of nothing, wasn´t nothing we couldn´t do
لم نكن خائفين من أي شيء، ولم يكن هناك شيء لا يمكننا فعله
She held her breath once for seven minutes and never turned blue
حبست أنفاسها مرة واحدة لمدة سبع دقائق ولم يتحول لونها إلى اللون الأزرق أبدًا
She could burn a woman down if she felt she´d been unkind
يمكنها أن تحرق المرأة إذا شعرت أنها كانت قاسية
Or if she thought she was coming on to me, it drove her out of her mind
أو إذا ظنت أنها تقترب مني، فقد أخرجها ذلك من عقلها
Oh yeah, it´s true just did what we did whenever we wanted to
أوه نعم، هذا صحيح، لقد فعلنا ما فعلناه متى أردنا ذلك
Yeah, it´s true, we just did what we did whenever we wanted to
نعم، هذا صحيح، لقد فعلنا ما فعلناه عندما أردنا ذلك
She was my very best friend, my biggest enemy
لقد كانت أعز صديقاتي، وأكبر عدو لي
On judgement day we could go either it was all the same you see
في يوم القيامة يمكننا أن نذهب إما أن يكون الأمر على حاله كما ترى
She was not afraid of Satan, in fact she thought he was a joke
لم تكن خائفة من الشيطان، بل في الواقع اعتقدت أنه مجرد مزحة
Said she´d tear off his tail and run her fist down his throat
قالت إنها ستمزق ذيله وتضع قبضتها على حلقه
Oh yeah, it´s true just did what we did whenever we wanted to
أوه نعم، هذا صحيح، لقد فعلنا ما فعلناه متى أردنا ذلك
Yeah, it´s true, we just did what we did whenever we wanted to
نعم، هذا صحيح، لقد فعلنا ما فعلناه عندما أردنا ذلك
She was the apple of temptation, the apple of my eye
لقد كانت قرة الإغراء، قرة عيني
Used to rest on a bed of burning coats every single night
اعتاد على الراحة على سرير من المعاطف المحترقة كل ليلة
And I know she´s out there somewhere, she´s wrestling in the bones
وأنا أعلم أنها هناك في مكان ما، وهي تتصارع في العظام
With confetti in her hair and you can bet she´s not alone
مع وجود قصاصات ورق في شعرها، يمكنك المراهنة على أنها ليست وحدها
Oh yeah, it´s true just did what we did whenever we wanted to
أوه نعم، هذا صحيح، لقد فعلنا ما فعلناه متى أردنا ذلك
Yeah, it´s true, we just did what we did whenever we wanted to
نعم، هذا صحيح، لقد فعلنا ما فعلناه عندما أردنا ذلك