Whenever We Wanted Versuri Traducere în Română
John Mellencamp - Când am vrut
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We weren´t afraid of nothing, wasn´t nothing we couldn´t do
Nu ne era frică de nimic, nu era nimic ce nu puteam face
She held her breath once for seven minutes and never turned blue
Și-a ținut respirația o dată timp de șapte minute și nu a devenit niciodată albastră
She could burn a woman down if she felt she´d been unkind
Ar putea arde o femeie dacă simțea că a fost neplăcut
Or if she thought she was coming on to me, it drove her out of her mind
Sau dacă credea că vine la mine, asta o scotea din minți
Oh yeah, it´s true just did what we did whenever we wanted to
Da, este adevărat că am făcut ceea ce am făcut oricând am vrut
Yeah, it´s true, we just did what we did whenever we wanted to
Da, este adevărat, am făcut ceea ce am făcut oricând am vrut
She was my very best friend, my biggest enemy
Ea a fost cea mai bună prietenă a mea, cel mai mare dușman al meu
On judgement day we could go either it was all the same you see
În ziua judecății am putea merge, fie că era tot la fel, vedeți
She was not afraid of Satan, in fact she thought he was a joke
Nu i-a fost frică de Satan, de fapt a crezut că este o glumă
Said she´d tear off his tail and run her fist down his throat
A spus că îi va smulge coada și îi va trece pumnul pe gât
Oh yeah, it´s true just did what we did whenever we wanted to
Da, este adevărat că am făcut ceea ce am făcut oricând am vrut
Yeah, it´s true, we just did what we did whenever we wanted to
Da, este adevărat, am făcut ceea ce am făcut oricând am vrut
She was the apple of temptation, the apple of my eye
Ea a fost mărul ispitei, pruna ochilor mei
Used to rest on a bed of burning coats every single night
Obișnuit să se odihnească pe un pat de haine arzătoare în fiecare noapte
And I know she´s out there somewhere, she´s wrestling in the bones
Și știu că e acolo undeva, se luptă în oase
With confetti in her hair and you can bet she´s not alone
Cu confetti în păr și poți să pariezi că nu este singură
Oh yeah, it´s true just did what we did whenever we wanted to
Da, este adevărat că am făcut ceea ce am făcut oricând am vrut
Yeah, it´s true, we just did what we did whenever we wanted to
Da, este adevărat, am făcut ceea ce am făcut oricând am vrut
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
