Cowboy Love كلمات أغنية ترجمة عربية

COWBOY LOVE
حب رعاة البقر
John Michael Montgomery
جون مايكل مونتغمري
Verse 1:
الآية 1:
You drive a baby blue Beamer
أنت تقود سيارة Beamer زرقاء اللون
I drive a pickup truck
أنا أقود شاحنة صغيرة
I'm a member of the good 'ol boys
أنا عضو في جماعة الأولاد الطيبين
You're a member of the Country Club
أنت عضو في النادي الريفي
You keep turnin' me down when I ask you out
أنت تستمر في رفضي عندما أطلب منك الخروج
But I ain't givin' up
لكنني لا أستسلم
I'm gonna show you darlin' a little cowboy love
سأظهر لك عزيزتي القليل من حب رعاة البقر
Chorus:
جوقة:
Let me broaden your horizons
اسمحوا لي أن توسيع آفاقك
Teach you 'bout the finer things in life
يعلمك أفضل الأشياء في الحياة
Like some late night horseback ridin'
مثل بعض ركوب الخيل في وقت متأخر من الليل
Sippin' on some southern homemade wine
احتساء بعض النبيذ الجنوبي محلي الصنع
If a little two steppin', star gazin', breathtakin', lovemakin'
إذا كان هناك خطوتان صغيرتان، والتحديق في النجوم، والتقاط الأنفاس، وممارسة الحب
Is what you're dreamin' of
هو ما كنت تحلم به
Then let me show you darlin' a little cowboy love
إذن دعني أظهر لك عزيزتي القليل من حب رعاة البقر
Verse 2:
الآية 2:
You need a little adventure
أنت بحاجة إلى القليل من المغامرة
To ignite your world
لإشعال عالمك
I can picture you in cowboy boots
أستطيع أن أتخيلك في أحذية رعاة البقر
I can picture you a country girl
أستطيع أن أتخيلك فتاة ريفية
Once you give me a try then you'll know why
بمجرد أن تجربني ستعرف السبب
You can't get enough
لا يمكنك الحصول على ما يكفي
So let me show you darlin' a little cowboy love
لذلك اسمحوا لي أن أظهر لك عزيزتي القليل من حب رعاة البقر
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
Maybe underneath the midnight/moonlight
ربما تحت منتصف الليل / ضوء القمر
Cuddled up real tight
احتضنت ضيق حقيقي
Cozied down by a fire
مثقل بالنار
Listenin' to some George Strait, George Jones
الاستماع إلى بعض جورج سترايت، جورج جونز
Country love songs you'll change your mind
أغاني حب الريف ستغير رأيك
(Instrumental)
(مفيدة)
(Chorus)
(جوقة)
J.T. Carter
ج.ت. كارتر
"Women...you can't live without 'em, and they can't pee standing up."
"النساء... لا يمكنك العيش بدونهن، ولا يستطعن التبول واقفين."