Cowboy Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

COWBOY LOVE
KOWBOJSKA MIŁOŚĆ
John Michael Montgomery
Johna Michaela Montgomery’ego
Verse 1:
Werset 1:
You drive a baby blue Beamer
Jeździsz błękitnym Beamerem
I drive a pickup truck
Jeżdżę pickupem
I'm a member of the good 'ol boys
Należę do dobrych chłopców
You're a member of the Country Club
Jesteś członkiem Country Clubu
You keep turnin' me down when I ask you out
Ciągle mnie odrzucasz, kiedy cię o to proszę
But I ain't givin' up
Ale nie poddaję się
I'm gonna show you darlin' a little cowboy love
Pokażę ci kochanie, odrobinę kowbojskiej miłości
Chorus:
Chór:
Let me broaden your horizons
Pozwól mi poszerzyć Twoje horyzonty
Teach you 'bout the finer things in life
Nauczę cię o piękniejszych rzeczach w życiu
Like some late night horseback ridin'
Jak jakaś nocna jazda konna
Sippin' on some southern homemade wine
Popijam domowe wino z południa
If a little two steppin', star gazin', breathtakin', lovemakin'
Jeśli mała dwójka skacze, patrzy w gwiazdy, zapiera dech w piersiach, kocha się
Is what you're dreamin' of
Jest tym o czym marzysz
Then let me show you darlin' a little cowboy love
Więc pozwól, że pokażę ci, kochanie, odrobinę kowbojskiej miłości
Verse 2:
Werset 2:
You need a little adventure
Potrzebujesz małej przygody
To ignite your world
Aby rozpalić Twój świat
I can picture you in cowboy boots
Wyobrażam sobie cię w kowbojskich butach
I can picture you a country girl
Wyobrażam sobie cię jako dziewczynę ze wsi
Once you give me a try then you'll know why
Gdy raz mnie spróbujesz, będziesz wiedział dlaczego
You can't get enough
Nie możesz mieć dość
So let me show you darlin' a little cowboy love
Więc pozwól, że pokażę ci kochanie, odrobinę kowbojskiej miłości
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Most:
Maybe underneath the midnight/moonlight
Może pod północą/światłem księżyca
Cuddled up real tight
Całkiem mocno przytulony
Cozied down by a fire
Przytulony przy ognisku
Listenin' to some George Strait, George Jones
Słucham George'a Straita, George'a Jonesa
Country love songs you'll change your mind
Country o miłości, zmienisz zdanie
(Instrumental)
(instrumentalny)
(Chorus)
(Refren)
J.T. Carter
J.T. Cartera
"Women...you can't live without 'em, and they can't pee standing up."
„Kobiety... bez nich nie da się żyć, a one nie mogą sikać na stojąco”.