Friends Versuri Traducere în Română

FRIENDS - John Michael Montgomery
PRIETENI - John Michael Montgomery
INTRO: A E A
INTRODUCERE: A E A
You say you want to be friends
Spui că vrei să fii prieteni
That's a newly sharpened blade
Este o lamă nou ascuțită
That's a dagger to the heart
Acesta este un pumnal pentru inimă
Of the promises we made
Din promisiunile pe care le-am făcut
There's a chapter full of pain
E un capitol plin de durere
A season full of rain
Un anotimp plin de ploi
A dark and stormy night spent all alone
O noapte întunecată și furtunoasă petrecută singur
Ch: Friends get scattered by the wind
Ch: Prietenii sunt împrăștiați de vânt
Tossed into the waves, lost for years on end
Aruncat în valuri, pierdut de ani la rând
Friends slowly drift apart
Prietenii se despart încet
They give away their hearts, maybe call you now and then
Își dau inimile, poate te sună din când în când
But you wanna be just friends
Dar vrei să fii doar prieteni
You say you love me very much
Spui că mă iubești foarte mult
And you'll always hold me dear
Și mă vei ține mereu drag
Those are the sweetest words
Acestea sunt cele mai dulci cuvinte
I never wanna hear
Nu vreau să aud niciodată
What's a love without desire
Ce este o iubire fără dorință
A flame without a fire
O flacără fără foc
Can't warm me late at night
Nu mă pot încălzi noaptea târziu
When I need you most
Când am cea mai mare nevoie de tine
SOLO: A D A A E G#dim7 F#m D E
SOLO: A D A A E G#dim7 F#m D E
Friends slowly drift apart
Prietenii se despart încet
They give away their hearts, maybe call you now and then
Își dau inimile, poate te sună din când în când
Darling can' t you see
Dragă, nu vezi
This is killing me
Asta mă omoară
We can never be just friends.
Nu putem fi niciodată doar prieteni.
- Roberto Barbieri (barbieri@unive.it)
- Roberto Barbieri (barbieri@unive.it)