Rope the Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't have a lot to show, for these years of hard work
Ik heb niet veel om te laten zien, na al die jaren van hard werken
If you look at what I own
Als je kijkt naar wat ik bezit
Still she's always telling me to hold on to my dreams
Toch zegt ze altijd dat ik vast moet houden aan mijn dromen
Even when my hope is gone
Zelfs als mijn hoop vervlogen is
Some may say that dreamin's just for fools
Sommigen zeggen misschien dat dromen alleen voor dwazen zijn
And there are times I thought that might be true
En er zijn momenten dat ik dacht dat dat wel eens waar zou kunnen zijn
CHORUS:
CHORUS:
But she thinks I could rope the moon
Maar ze denkt dat ik de maan kan bemachtigen
In her eyes there is nothin' I can't do
In haar ogen is er niets dat ik niet kan doen
When I think it's out of reach
Wanneer ik denk dat het buiten bereik is
She's the reason I still try
Zij is de reden dat ik het nog steeds probeer
She thinks I could rope the moon
Ze denkt dat ik de maan kan vastbinden
When I look at the sky but can't see through the clouds
Als ik naar de lucht kijk, maar niet door de wolken kan kijken
she shows me the brightest star
ze laat me de helderste ster zien
If I think of turning back, 'cause I'm having my doubts
Als ik eraan denk om terug te keren, omdat ik mijn twijfels heb
She tells me I've come so far
Ze vertelt me dat ik zo ver ben gekomen
Nothing in this world comes easily
Niets in deze wereld gaat gemakkelijk
But I can't lose with her right next to me
Maar ik kan niet verliezen met haar naast me
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
'Til the next time,
'Tot de volgende keer,
Doug Edwards
Doug Edwards