Behold Now the Kingdom كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
A multitude followed a Man
تبعت جموع رجلا
A Prophet who spoke words of wisdom
نبي قال كلام الحكمة
And they listened trying to understand
واستمعوا وهم يحاولون أن يفهموا
The paradox of His great Truth
مفارقة حقيقته العظيمة
He said blessed be those who are poor
وقال طوبى للفقراء
For you shall inherit the Kingdom
فإنكم ترثون الملكوت
And blessed be those who are weak
وطوبى للضعفاء
For you shall inherit great strength
لأنك ترث قوة عظيمة
Blessed be those who are children
طوبى لمن هم أطفال
For you shall be counted as wise
لأنك تحسب حكيما
Blessed be the blind man
تبارك الرجل الأعمى
For you shall see with new eyes
لأنك سوف ترى بعيون جديدة
Chorus:
جوقة:
Behold now the Kingdom
انظر الآن إلى المملكة
Behold now the Kingdom
انظر الآن إلى المملكة
Behold now the Kingdom
انظر الآن إلى المملكة
See with new eyes
انظر بعيون جديدة
Verse 2:
الآية 2:
Blest be those of compassion
طوبى لأصحاب الرحمة
For you shall inherit compassion
فإنكم ترثون الرحمة
And blessed be those who forgive
وطوبى لمن غفر
For you shall be for-given
لأنه يجب أن تعطى
You shall receive consolation
سوف تنال العزاء
Only in reaching to give
فقط في الوصول إلى العطاء
Only in dying for others
فقط في الموت من أجل الآخرين
Can you be reborn to live
هل يمكن أن تولد من جديد لتعيش؟
Repeat Chorus
كرر جوقة
Coda:
كودا:
So a multitude followed a Man
فتبع الجموع إنسانًا
A Prophet who spoke words of wisdom
نبي قال كلام الحكمة
And they listened yet could not understand
واستمعوا ولم يستطيعوا أن يفهموا
The paradox of His great Truth
مفارقة حقيقته العظيمة