Behold Now the Kingdom Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
A multitude followed a Man
Une multitude suivait un homme
A Prophet who spoke words of wisdom
Un prophète qui a prononcé des paroles de sagesse
And they listened trying to understand
Et ils écoutaient en essayant de comprendre
The paradox of His great Truth
Le paradoxe de sa grande Vérité
He said blessed be those who are poor
Il a dit que bénis soient ceux qui sont pauvres
For you shall inherit the Kingdom
Car tu hériteras du Royaume
And blessed be those who are weak
Et bénis soient ceux qui sont faibles
For you shall inherit great strength
Car tu hériteras d'une grande force
Blessed be those who are children
Bénis soient ceux qui sont des enfants
For you shall be counted as wise
Car tu seras considéré comme sage
Blessed be the blind man
Béni soit l'aveugle
For you shall see with new eyes
Car tu verras avec des yeux nouveaux
Chorus:
Chœur :
Behold now the Kingdom
Voici maintenant le Royaume
Behold now the Kingdom
Voici maintenant le Royaume
Behold now the Kingdom
Voici maintenant le Royaume
See with new eyes
Voir avec de nouveaux yeux
Verse 2:
Verset 2 :
Blest be those of compassion
Bénis soient ceux qui ont de la compassion
For you shall inherit compassion
Car tu hériteras de la compassion
And blessed be those who forgive
Et bénis soient ceux qui pardonnent
For you shall be for-given
Car il te sera pardonné
You shall receive consolation
Tu recevras une consolation
Only in reaching to give
Seulement en arrivant à donner
Only in dying for others
Seulement en mourant pour les autres
Can you be reborn to live
Peux-tu renaître pour vivre
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Coda:
Code :
So a multitude followed a Man
Alors une multitude suivit un homme
A Prophet who spoke words of wisdom
Un prophète qui a prononcé des paroles de sagesse
And they listened yet could not understand
Et ils écoutaient mais ne pouvaient pas comprendre
The paradox of His great Truth
Le paradoxe de sa grande Vérité