Time Songtekst Nederlandse Vertaling

What a beautiful song.
Wat een mooi lied.
Originally played on a piano with big string arrangement.
Oorspronkelijk gespeeld op een piano met een groot strijkersarrangement.
If you like key changes, this has not one, but two!!
Als je van belangrijke veranderingen houdt, heeft dit niet één, maar twee!!
From the Stranger In The City album 1977
Van het Stranger In The City-album uit 1977
Somewhere in daydreams
Ergens in dagdromen
The things you won't find
De dingen die je niet zult vinden
Rain hiding tears without traces
Regen verbergt tranen zonder sporen na te laten
I know that deep down
Dat weet ik diep van binnen
No reason or rhyme
Geen reden of rijm
Even the smile on our faces
Zelfs de glimlach op ons gezicht
Time goes so slowly
De tijd gaat zo langzaam
Day after day
Dag na dag
Time goes love grows
De tijd gaat, de liefde groeit
Only the fears as you go through the years
Alleen de angsten als je door de jaren heen gaat
Til the last sand of time blows away
Tot het laatste zand van de tijd wegwaait
The last sand of time blows a-way
Het laatste zand van de tijd waait weg
Locked up with freedom
Opgesloten met vrijheid
You don't want at all
Je wilt helemaal niet
In crowds there is no-one to turn to
In de drukte is er niemand tot wie men zich kan wenden
Down when you're high
Down als je high bent
Is a long way to fall
Het is een lange weg om te vallen
And all the mistakes you won't learn through
En al de fouten waar je niet doorheen leert
Time is for ever
Tijd is voor altijd
And no-one can say
En niemand kan het zeggen
Time shows love goes
De tijd laat zien dat liefde gaat
Only the fears as you go through the years
Alleen de angsten als je door de jaren heen gaat
Til the last sand of time blows a-way
Tot het laatste zand van de tijd wegwaait
Til the last sand of time blows a-way
Tot het laatste zand van de tijd wegwaait
Inst
Inst
Time is for ever
Tijd is voor altijd
And no-one can say
En niemand kan het zeggen
Time shows love goes
De tijd laat zien dat liefde gaat
Only the fears as you go through the years
Alleen de angsten als je door de jaren heen gaat
Til the last sand of time blows away
Tot het laatste zand van de tijd wegwaait
Til the last sand of time blows away
Tot het laatste zand van de tijd wegwaait
I hope I've done it justice!
Ik hoop dat ik het recht heb gedaan!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Engeland
September 2012
September 2012
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com