Slow Down Easy كلمات أغنية ترجمة عربية
جون مورلاند - ابطئ بسهولة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
horus
حورس
Slow down easy, I??ve been hauling a heavy soul
تمهل ببطء، لقد كنت أحمل روحًا ثقيلة
And don??t you know, honey it??s time
ولا تعلمين يا عزيزتي أن الوقت قد حان
Slow down easy, so much trouble got a heavy toll
تمهل بسهولة، فالكثير من المتاعب كان لها ثمن باهظ
Take my hand, won??t you be mine
خذ بيدي، ألن تكون لي؟
We were born homesick, the plot was understood
لقد ولدنا بالحنين إلى الوطن، وتم فهم المؤامرة
We put away all the worry we could keep
لقد وضعنا جانباً كل القلق الذي يمكننا الاحتفاظ به
Maybe I??m too burdened to tremble like I should
ربما أنا مثقل جدًا بالارتعاش كما ينبغي
Maybe you??re too sick to go too deep
ربما أنت مريض جدًا لدرجة أنك لا تستطيع التعمق أكثر من اللازم
horus
حورس
Slow down easy, I??ve been hauling a heavy soul
تمهل ببطء، لقد كنت أحمل روحًا ثقيلة
And don??t you know, honey it??s time
ولا تعلمين يا عزيزتي أن الوقت قد حان
Slow down easy, so much trouble got a heavy toll
تمهل بسهولة، فالكثير من المتاعب كان لها ثمن باهظ
Take my hand, won??t you be mine
خذ بيدي، ألن تكون لي؟
Dissatisfaction, the tired familiar taste
عدم الرضا، والذوق المألوف المتعب
Coughing up bad blood in every rhyme
سعال الدم الفاسد في كل قافية
Come on young savior, don??t let your fever go to waste
هيا أيها المنقذ الشاب، لا تدع الحمى تذهب سدى
You got neon arms for new age crimes
لديك أسلحة النيون لجرائم العصر الجديد
horus
حورس
Slow down easy, I??ve been hauling a heavy soul
تمهل ببطء، لقد كنت أحمل روحًا ثقيلة
And don??t you know, honey it??s time
ولا تعلمين يا عزيزتي أن الوقت قد حان
Slow down easy, so much trouble got a heavy toll
تمهل بسهولة، فالكثير من المتاعب كان لها ثمن باهظ
Take my hand, won??t you be mine
خذ بيدي، ألن تكون لي؟
[Solo: repeat the chords from the chorus, there's some fingerpicking going on, best to listen to it yourself
[منفرد: كرر الأوتار من الجوقة، هناك بعض النقر بالأصابع، من الأفضل أن تستمع إليها بنفسك
as John Moreland likes to improvise as well during live sessions.]
كما يحب جون مورلاند الارتجال أيضًا أثناء الجلسات الحية.]
Your heart??s on the table
قلبك؟؟ ق على الطاولة
You do what you??re able
أنت تفعل ما أنت قادر عليه
Don??t you suffer no pain over me
لا تعاني من أي ألم بسببي
horus
حورس
Strum down and let it ring
اعزف للأسفل واتركها ترن
Slow down easy, I??ve been hauling a heavy soul
تمهل ببطء، لقد كنت أحمل روحًا ثقيلة
And don??t you know, honey it??s time
ولا تعلمين يا عزيزتي أن الوقت قد حان
Slow down easy, so much trouble got a heavy toll
تمهل بسهولة، فالكثير من المتاعب كان لها ثمن باهظ
Take my hand, won??t you be mine
خذ بيدي، ألن تكون لي؟
... I??ve been hauling a heavy soul
... لقد كنت أحمل روحًا ثقيلة
Slow down easy, so much trouble got a heavy toll
تمهل بسهولة، فالكثير من المتاعب كان لها ثمن باهظ
Outro - strum once each
الخاتمة - مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة لكل منهما
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
