Down to You Versuri Traducere în Română

by John Nathaniel
de John Nathaniel
:) i was looking all over for the tabs for this song but i wasn't that lucky
:) Căutam peste tot fileurile pentru această melodie, dar nu am fost atât de norocos
this is really a good song, too bad it didn't become too popular
aceasta este într-adevăr o melodie bună, păcat că nu a devenit prea populară
john nathaniel has one of the best voices of this generation's musical artists,
John Nathaniel are una dintre cele mai bune voci ale artiștilor muzicali ai acestei generații,
you should try to look him up :)
ar trebui sa incerci sa il cauti :)
here's a link to this song: http://www.youtube.com/watch'v=OgBEP2Vi_K8
iată un link către această melodie: http://www.youtube.com/watch'v=OgBEP2Vi_K8
don't mind the video, it's fanmade :D
nu-ti deranjeaza videoclipul, este fanmade :D
enjoy!!!
bucura-te!!!
Verse 1:
Versetul 1:
So you told me
Așa că mi-ai spus
what it's like to be
cum e să fii
far away
departe
and you've shown me
și mi-ai arătat
what it's like to see
cum e să vezi
the way
calea
pre-chorus:
pre-cor:
only you
numai tu
can stop the clock
poate opri ceasul
can break the lock
poate rupe lacătul
for good and then you see right
pentru bine și atunci vezi bine
through me
prin mine
through everything
prin toate
and then i'll feel
și atunci voi simți
chorus:
refren:
completely delirious
complet delirând
this love is just all over me
această dragoste este peste tot peste mine
and when i'm running down to you
iar când alerg la tine
i am strange and contagious
sunt ciudat si contagios
this love is just all that i see
dragostea asta este tot ceea ce văd
and when i'm running down to you i am lost
iar când alerg la tine sunt pierdut
verse 2: (same as verse 1)
versetul 2: (la fel ca versetul 1)
something's changed me
ceva m-a schimbat
something's made me see
ceva m-a făcut să văd
right above
chiar deasupra
when you touch me
când mă atingi
yeah, you set me free
da, m-ai eliberat
from this love
din această iubire
bridge:
pod:
just so lost
atât de pierdut
within your thoughts
în gândurile tale
within your mind
în mintea ta
in between
între ele
the world and you
lumea și tu
yeah, i stand behind and wait for you
Da, stau în urmă și te aștept
yeah, nothing can change
da, nimic nu se poate schimba
nothing could hold me back from this love, yeah...
nimic nu m-ar putea ține de această dragoste, da...
*ad lib*
*ad lib*
*i'm sorry i still don't know the tabs for this part*
*Îmi pare rău că încă nu cunosc filele pentru această parte*
completely delirious
complet delirând
this love is just all over me
această dragoste este peste tot peste mine
yeah..
da..
thanks for viewing!!!
multumesc pentru vizionare!!!
http://www.myspace.com/johnnathanielmusic
http://www.myspace.com/johnnathanielmusic