Gold Dust 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Hear me now, it's my time to talk
聞いてください、今は私が話す時間です
I'm throwing out these 2 years of thoughts
2年間の想いを吐き出す
Freeze and take a deep breath
凍りついて深呼吸して
I'll lay my heart out helpless on the floor
力なく心を床に横たえるよ
Tears crash down
涙が流れ落ちる
Your face, not mine.
私の顔ではなくあなたの顔です。
Screaming out how I changed through time
時間の経過とともに私がどのように変わったかを叫びます
I know it's hard to leave it
それを離れるのは難しいことはわかっています
To say we've been defeated
私たちが負けたと言うのは
Pre-horus:
ホルス前:
But everything around has changed
でも周りのすべてが変わってしまった
My my
私の、私の
We had
私たちは持っていました
horus:
ホルス:
Gold dust
砂金
Gold dust
砂金
Gold dust
砂金
(No more)
(もうだめ)
Tear drops
涙のしずく
Tear drops
涙のしずく
Tear drops
涙のしずく
Verse:
詩:
Memories, without fortune or fame
富も名声もない思い出
Endlessly, through the night and through the day
終わりなく、夜も昼も
We make hard times seem easy
私たちは困難な時期を簡単に見えるようにします
Dark days seem so pleasing
暗い日もとても楽しそうに見える
Pre-horus:
ホルス前:
But everything around has changed
でも周りのすべてが変わってしまった
My my
私の、私の
We had
私たちは持っていました
horus:
ホルス:
Gold dust
砂金
Gold dust
砂金
Gold dust
砂金
(No more)
(もうだめ)
Tear drops
涙のしずく
Tear drops
涙のしずく
Tear drops
涙のしずく
ridge:
尾根：
And I'm so sorry darling
そして本当にごめんなさい、ダーリン
When I wake you're just gonna leave
私が目を覚ましたら、あなたはただ去っていくつもりです
And I don't want you to be lonely
そして、あなたに孤独になってほしくないのです
'Cause I know you'll find your love again
だってあなたはまた愛を見つけられると知っているから
And I promise I'll stop calling
そして、もう電話するのをやめるって約束する
If it makes it easy for you
それがあなたにとって楽になるなら
I hate to see you leaving
あなたが去るのを見るのは嫌いです
When it's for the best believe, my friend
最善のときは信じてね、友よ
horus x3:
ホルス×3:
Gold dust
砂金
Gold dust
砂金
Gold dust
砂金
(No more)
(もうだめ)
Tear drops
涙のしずく
Tear drops
涙のしずく
Tear drops
涙のしずく