Losing Sleep Testo Traduzione Italiana

"Losing Sleep" - John Newman
"Perdere il sonno" - John Newman
The three chords repeat in different patterns each section (bridge 1 chords = bridge 2
I tre accordi si ripetono in schemi diversi in ciascuna sezione (accordi del ponte 1 = ponte 2
chords, verse 1 chords = verse 2 chords). Learn them for the first verses and apply them
accordi, accordi della strofa 1 = accordi della strofa 2). Imparateli per i primi versi e applicateli
to the later verses just the same.
ai versi successivi lo stesso.
Percussive Intro:
Introduzione percussiva:
Verse:
Versetto:
It's 3 AM, I'm calling in to tell you that without you here
Sono le 3 del mattino, ti chiamo per dirtelo senza di te qui
I'm losing sleep
Sto perdendo il sonno
I'm losing sleep
Sto perdendo il sonno
Nervous, I'm around these lonely eyes, that's leaving me filled with fear
Nervoso, ho intorno questi occhi solitari, che mi lasciano pieno di paura
I'm losing sleep
Sto perdendo il sonno
I'm losing sleep
Sto perdendo il sonno
ridge:
cresta:
And I know what it's like
E so cosa vuol dire
To be a child scared of the night
Essere un bambino spaventato di notte
horus:
orro:
Please don't stop loving me, loving me
Per favore, non smettere di amarmi, di amarmi
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Volermi, volermi come fai tu
Please don't stop caring now, caring now
Per favore, non smettere di preoccuparti adesso, di preoccuparti adesso
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do
Mi preoccupo adesso, mi preoccupo adesso come fai tu
Verse:
Versetto:
I know you have to work out there, it's for the best, but can't you see?
So che devi lavorare là fuori, è meglio così, ma non vedi?
I'm losing sleep
Sto perdendo il sonno
I'm losing sleep
Sto perdendo il sonno
Remember telling you to go, you've always done what's good for me
Ricordati di averti detto di andare, hai sempre fatto ciò che era bene per me
I'm losing sleep
Sto perdendo il sonno
I'm losing sleep
Sto perdendo il sonno
Pre-horus:
Pre-horus:
And I know what it's like
E so cosa vuol dire
To be a child scared, so scared of the night
Essere un bambino spaventato, così spaventato dalla notte
horus:
orro:
Please don't stop loving me, loving me
Per favore, non smettere di amarmi, di amarmi
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Volermi, volermi come fai tu
Please don't stop caring now, caring now
Per favore, non smettere di preoccuparti adesso, di preoccuparti adesso
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do
Mi preoccupo adesso, mi preoccupo adesso come fai tu
Running from the dark but I just can't hide
Scappo dall'oscurità ma non riesco proprio a nascondermi
Dreading sundown, yeah I'm dreading the night
Temendo il tramonto, sì, temo la notte
Need you back here ?cause it feels so wrong yeah
Ho bisogno che tu torni qui perché sembra così sbagliato, sì
horus:
orro:
Please don't stop loving me, loving me
Per favore, non smettere di amarmi, di amarmi
No no no no no no no no
No no no no no no no no
Loving me, loving me like you do
Amarmi, amarmi come fai tu
Darling no oh oh
Tesoro, no oh oh
Please don't stop caring now, caring now
Per favore, non smettere di preoccuparti adesso, di preoccuparti adesso
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now
Mi preoccupo adesso, mi prendo cura adesso
Please don't stop loving me, loving me
Per favore, non smettere di amarmi, di amarmi
No no no no no no no no
No no no no no no no no
Wanting me, wanting me like you do
Volermi, volermi come fai tu
It's 3 AM, I'm calling in to tell you that without you here
Sono le 3 del mattino, ti chiamo per dirtelo senza di te qui
I'm losing sleep
Sto perdendo il sonno
I'm losing sleep
Sto perdendo il sonno