Losing Sleep 歌詞 日本語訳

"Losing Sleep" - John Newman
「眠れなくなった」 - ジョン・ニューマン
The three chords repeat in different patterns each section (bridge 1 chords = bridge 2
3 つのコードはセクションごとに異なるパターンで繰り返されます (ブリッジ 1 のコード = ブリッジ 2
chords, verse 1 chords = verse 2 chords). Learn them for the first verses and apply them
コード、バース 1 のコード = バース 2 のコード）。最初の詩でそれらを学び、それを応用してください
to the later verses just the same.
後の節も同様です。
Percussive Intro:
パーカッシブなイントロ:
Verse:
詩:
It's 3 AM, I'm calling in to tell you that without you here
午前3時です、あなたがいないことを伝えるために電話しています。
I'm losing sleep
眠れなくなってきました
I'm losing sleep
眠れなくなってきました
Nervous, I'm around these lonely eyes, that's leaving me filled with fear
緊張して、この孤独な瞳の周りにいると、恐怖でいっぱいになってしまう
I'm losing sleep
眠れなくなってきました
I'm losing sleep
眠れなくなってきました
ridge:
尾根：
And I know what it's like
そして私はそれがどのようなものかを知っています
To be a child scared of the night
夜が怖い子供になるために
horus:
ホルス:
Please don't stop loving me, loving me
私を愛することをやめないでください、私を愛してください
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおおおおおおおおおおお
Wanting me, wanting me like you do
あなたと同じように私を求めて、私を求めて
Please don't stop caring now, caring now
今は気遣うことをやめないでください、今は気遣うことを
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおおおおおおおおおおお
Caring now, caring now like you do
今気遣って、今あなたと同じように気遣って
Verse:
詩:
I know you have to work out there, it's for the best, but can't you see?
そこでトレーニングしなければならないことはわかっています、それが最善のことですが、見えないのですか？
I'm losing sleep
眠れなくなってきました
I'm losing sleep
眠れなくなってきました
Remember telling you to go, you've always done what's good for me
行くように言ったのを忘れないでください、あなたはいつも私のために良いことをしてくれました
I'm losing sleep
眠れなくなってきました
I'm losing sleep
眠れなくなってきました
Pre-horus:
ホルス前:
And I know what it's like
そして私はそれがどのようなものかを知っています
To be a child scared, so scared of the night
怖がる子供であること、夜がとても怖いこと
horus:
ホルス:
Please don't stop loving me, loving me
私を愛することをやめないでください、私を愛してください
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおおおおおおおおおおお
Wanting me, wanting me like you do
あなたと同じように私を求めて、私を求めて
Please don't stop caring now, caring now
今は気遣うことをやめないでください、今は気遣うことを
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおおおおおおおおおおお
Caring now, caring now like you do
今気遣って、今あなたと同じように気遣って
Running from the dark but I just can't hide
暗闇から逃げているけど隠れることができない
Dreading sundown, yeah I'm dreading the night
日没が怖い、そう、夜が怖い
Need you back here ?cause it feels so wrong yeah
ここに戻ってほしいですか？だってとても間違っていると思うから
horus:
ホルス:
Please don't stop loving me, loving me
私を愛することをやめないでください、私を愛してください
No no no no no no no no
いやいやいやいやいやいやいや
Loving me, loving me like you do
私を愛して、あなたと同じように私を愛して
Darling no oh oh
ダーリン、ノー、オー、オー、
Please don't stop caring now, caring now
今は気遣うことをやめないでください、今は気遣うことを
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおおおおおおおおおおお
Caring now, caring now
今気をつけて、今気をつけて
Please don't stop loving me, loving me
私を愛することをやめないでください、私を愛してください
No no no no no no no no
いやいやいやいやいやいやいや
Wanting me, wanting me like you do
あなたと同じように私を求めて、私を求めて
It's 3 AM, I'm calling in to tell you that without you here
午前3時です、あなたがいないことを伝えるために電話しています。
I'm losing sleep
眠れなくなってきました
I'm losing sleep
眠れなくなってきました