Losing Sleep Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Losing Sleep" - John Newman
„Utrata snu” – John Newman
The three chords repeat in different patterns each section (bridge 1 chords = bridge 2
Trzy akordy powtarzają się w różnych wzorach w każdej sekcji (akordy mostka 1 = mostka 2
chords, verse 1 chords = verse 2 chords). Learn them for the first verses and apply them
akordy, akordy wersu 1 = akordy wersetu 2). Naucz się ich od pierwszych wersetów i zastosuj je
to the later verses just the same.
w późniejszych wersetach tak samo.
Percussive Intro:
Intro perkusyjne:
Verse:
Werset:
It's 3 AM, I'm calling in to tell you that without you here
Jest 3 w nocy, dzwonię, żeby ci to powiedzieć, bo cię tu nie ma
I'm losing sleep
Tracę sen
I'm losing sleep
Tracę sen
Nervous, I'm around these lonely eyes, that's leaving me filled with fear
Zdenerwowany, jestem wokół tych samotnych oczu, które sprawiają, że jestem pełen strachu
I'm losing sleep
Tracę sen
I'm losing sleep
Tracę sen
ridge:
grzbiet:
And I know what it's like
I wiem, jak to jest
To be a child scared of the night
Być dzieckiem, które boi się nocy
horus:
Horus:
Please don't stop loving me, loving me
Proszę, nie przestawaj mnie kochać, kochać mnie
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Pragnąc mnie, pragnąc mnie tak jak ty
Please don't stop caring now, caring now
Proszę, nie przestawaj się teraz troszczyć, troszczyć się teraz
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do
Dbaj teraz, dbaj teraz tak jak ty
Verse:
Werset:
I know you have to work out there, it's for the best, but can't you see?
Wiem, że musisz tam popracować, tak będzie najlepiej, ale nie widzisz tego?
I'm losing sleep
Tracę sen
I'm losing sleep
Tracę sen
Remember telling you to go, you've always done what's good for me
Pamiętaj, że kazałeś mi odejść, zawsze robiłeś dla mnie dobro
I'm losing sleep
Tracę sen
I'm losing sleep
Tracę sen
Pre-horus:
Przed Horusem:
And I know what it's like
I wiem, jak to jest
To be a child scared, so scared of the night
Być dzieckiem przestraszonym, tak przerażonym nocą
horus:
Horus:
Please don't stop loving me, loving me
Proszę, nie przestawaj mnie kochać, kochać mnie
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Pragnąc mnie, pragnąc mnie tak jak ty
Please don't stop caring now, caring now
Proszę, nie przestawaj się teraz troszczyć, troszczyć się teraz
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do
Dbaj teraz, dbaj teraz tak jak ty
Running from the dark but I just can't hide
Uciekam przed ciemnością, ale po prostu nie mogę się ukryć
Dreading sundown, yeah I'm dreading the night
Boję się zachodu słońca, tak, boję się nocy
Need you back here ?cause it feels so wrong yeah
Potrzebujesz, żebyś tu wrócił, bo czuję się tak źle, tak
horus:
Horus:
Please don't stop loving me, loving me
Proszę, nie przestawaj mnie kochać, kochać mnie
No no no no no no no no
Nie nie nie nie nie nie nie nie
Loving me, loving me like you do
Kochaj mnie, kochaj mnie tak jak ty
Darling no oh oh
Kochanie, nie, och, och
Please don't stop caring now, caring now
Proszę, nie przestawaj się teraz troszczyć, troszczyć się teraz
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now
Troska teraz, troska teraz
Please don't stop loving me, loving me
Proszę, nie przestawaj mnie kochać, kochać mnie
No no no no no no no no
Nie nie nie nie nie nie nie nie
Wanting me, wanting me like you do
Pragnąc mnie, pragnąc mnie tak jak ty
It's 3 AM, I'm calling in to tell you that without you here
Jest 3 w nocy, dzwonię, żeby ci to powiedzieć, bo cię tu nie ma
I'm losing sleep
Tracę sen
I'm losing sleep
Tracę sen