Losing Sleep Letras Tradução em Português

"Losing Sleep" - John Newman
"Perdendo o sono" - John Newman
The three chords repeat in different patterns each section (bridge 1 chords = bridge 2
Os três acordes se repetem em padrões diferentes em cada seção (acordes da ponte 1 = ponte 2
chords, verse 1 chords = verse 2 chords). Learn them for the first verses and apply them
acordes, acordes do verso 1 = acordes do verso 2). Aprenda-os nos primeiros versos e aplique-os
to the later verses just the same.
para os versos posteriores da mesma forma.
Percussive Intro:
Introdução percussiva:
Verse:
Versículo:
It's 3 AM, I'm calling in to tell you that without you here
São 3 da manhã, estou ligando para te dizer isso sem você aqui
I'm losing sleep
Estou perdendo o sono
I'm losing sleep
Estou perdendo o sono
Nervous, I'm around these lonely eyes, that's leaving me filled with fear
Nervoso, estou perto desses olhos solitários, isso está me deixando cheio de medo
I'm losing sleep
Estou perdendo o sono
I'm losing sleep
Estou perdendo o sono
ridge:
cume:
And I know what it's like
E eu sei como é
To be a child scared of the night
Ser uma criança com medo da noite
horus:
Hórus:
Please don't stop loving me, loving me
Por favor, não pare de me amar, me amar
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Wanting me, wanting me like you do
Me querendo, me querendo como você
Please don't stop caring now, caring now
Por favor, não pare de se importar agora, se importar agora
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Caring now, caring now like you do
Cuidando agora, cuidando agora como você faz
Verse:
Versículo:
I know you have to work out there, it's for the best, but can't you see?
Eu sei que você tem que se esforçar, é o melhor, mas você não vê?
I'm losing sleep
Estou perdendo o sono
I'm losing sleep
Estou perdendo o sono
Remember telling you to go, you've always done what's good for me
Lembre-se de dizer para você ir, você sempre fez o que é bom para mim
I'm losing sleep
Estou perdendo o sono
I'm losing sleep
Estou perdendo o sono
Pre-horus:
Pré-hórus:
And I know what it's like
E eu sei como é
To be a child scared, so scared of the night
Ser uma criança assustada, com tanto medo da noite
horus:
Hórus:
Please don't stop loving me, loving me
Por favor, não pare de me amar, me amar
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Wanting me, wanting me like you do
Me querendo, me querendo como você
Please don't stop caring now, caring now
Por favor, não pare de se importar agora, se importar agora
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Caring now, caring now like you do
Cuidando agora, cuidando agora como você faz
Running from the dark but I just can't hide
Fugindo da escuridão, mas não consigo me esconder
Dreading sundown, yeah I'm dreading the night
Temendo o pôr do sol, sim, estou temendo a noite
Need you back here ?cause it feels so wrong yeah
Preciso de você de volta aqui? Porque parece tão errado, sim
horus:
Hórus:
Please don't stop loving me, loving me
Por favor, não pare de me amar, me amar
No no no no no no no no
Não, não, não, não, não, não, não
Loving me, loving me like you do
Me amando, me amando como você faz
Darling no oh oh
Querido, não, oh, oh
Please don't stop caring now, caring now
Por favor, não pare de se importar agora, se importar agora
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Caring now, caring now
Cuidando agora, cuidando agora
Please don't stop loving me, loving me
Por favor, não pare de me amar, me amar
No no no no no no no no
Não, não, não, não, não, não, não
Wanting me, wanting me like you do
Me querendo, me querendo como você
It's 3 AM, I'm calling in to tell you that without you here
São 3 da manhã, estou ligando para te dizer isso sem você aqui
I'm losing sleep
Estou perdendo o sono
I'm losing sleep
Estou perdendo o sono