Losing Sleep Versuri Traducere în Română

"Losing Sleep" - John Newman
„Losing Sleep” – John Newman
The three chords repeat in different patterns each section (bridge 1 chords = bridge 2
Cele trei acorduri se repetă în modele diferite în fiecare secțiune (podul 1 acorduri = puntea 2
chords, verse 1 chords = verse 2 chords). Learn them for the first verses and apply them
acorduri, versul 1 acorduri = versul 2 acorduri). Învață-le pentru primele versete și aplică-le
to the later verses just the same.
la versurile de mai târziu la fel.
Percussive Intro:
Introducere percutantă:
Verse:
Vers:
It's 3 AM, I'm calling in to tell you that without you here
E 3 dimineața, sun să-ți spun asta fără ca tine aici
I'm losing sleep
Îmi pierd somnul
I'm losing sleep
Îmi pierd somnul
Nervous, I'm around these lonely eyes, that's leaving me filled with fear
Nervos, sunt în preajma acestor ochi singuratici, asta mă lasă plin de frică
I'm losing sleep
Îmi pierd somnul
I'm losing sleep
Îmi pierd somnul
ridge:
creasta:
And I know what it's like
Și știu cum e
To be a child scared of the night
A fi un copil speriat de noapte
horus:
horus:
Please don't stop loving me, loving me
Te rog, nu înceta să mă iubești, să mă iubești
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Vreau-mă, dorindu-mă așa cum faci tine
Please don't stop caring now, caring now
Te rog, nu înceta să-ți pese acum, să-ți pese acum
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do
Îți pasă acum, îți pasă acum ca tine
Verse:
Vers:
I know you have to work out there, it's for the best, but can't you see?
Știu că trebuie să te antrenezi acolo, e mai bine, dar nu vezi?
I'm losing sleep
Îmi pierd somnul
I'm losing sleep
Îmi pierd somnul
Remember telling you to go, you've always done what's good for me
Amintește-ți că ți-am spus să pleci, mereu ai făcut ce e bine pentru mine
I'm losing sleep
Îmi pierd somnul
I'm losing sleep
Îmi pierd somnul
Pre-horus:
Pre-horus:
And I know what it's like
Și știu cum e
To be a child scared, so scared of the night
A fi un copil speriat, atât de speriat de noapte
horus:
horus:
Please don't stop loving me, loving me
Te rog, nu înceta să mă iubești, să mă iubești
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Vreau-mă, dorindu-mă așa cum faci tine
Please don't stop caring now, caring now
Te rog, nu înceta să-ți pese acum, să-ți pese acum
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do
Îți pasă acum, îți pasă acum ca tine
Running from the dark but I just can't hide
Fug din întuneric, dar nu mă pot ascunde
Dreading sundown, yeah I'm dreading the night
Mă tem de apusul soarelui, da, mă tem de noapte
Need you back here ?cause it feels so wrong yeah
Trebuie să te întorci aici? Pentru că se simte atât de greșit, da
horus:
horus:
Please don't stop loving me, loving me
Te rog, nu înceta să mă iubești, să mă iubești
No no no no no no no no
Nu nu nu nu nu nu nu nu
Loving me, loving me like you do
Iubindu-mă, iubindu-mă așa cum faci tine
Darling no oh oh
Dragă nu oh oh
Please don't stop caring now, caring now
Te rog, nu înceta să-ți pese acum, să-ți pese acum
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now
Grija acum, grija acum
Please don't stop loving me, loving me
Te rog, nu înceta să mă iubești, să mă iubești
No no no no no no no no
Nu nu nu nu nu nu nu nu
Wanting me, wanting me like you do
Vreau-mă, dorindu-mă așa cum faci tine
It's 3 AM, I'm calling in to tell you that without you here
E 3 dimineața, sun să-ți spun asta fără ca tine aici
I'm losing sleep
Îmi pierd somnul
I'm losing sleep
Îmi pierd somnul