Tribute Songtekst Nederlandse Vertaling

John Newman - Eerbetoon

by John Newman

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Newman Tribute

(My tribute)
(Mijn eerbetoon)
It's all for you
Het is allemaal voor jou
It's all for you
Het is allemaal voor jou
For what you have shown me
Voor wat je mij hebt laten zien
It's all for you
Het is allemaal voor jou
It's all for you
Het is allemaal voor jou
For what you have made me
Voor wat je van mij hebt gemaakt
It's all for you
Het is allemaal voor jou
It's all for you
Het is allemaal voor jou
For what you have shown me
Voor wat je mij hebt laten zien
It's all for you
Het is allemaal voor jou
It's all for you
Het is allemaal voor jou
For what you have made me
Voor wat je van mij hebt gemaakt
Here's my tribute
Hier is mijn eerbetoon
15, I had known to be
15, dat wist ik al
So confused, broken easily
Zo verward, gemakkelijk kapot
Now I could not be half the man without you next to me
Nu zou ik niet de helft van de man kunnen zijn zonder jou naast mij
18, You made me see
18, Je liet me zien
You lit the lights I've been dampening
Jij hebt de lichten aangestoken die ik gedempt heb
Now I could not be half the man without you next to me
Nu zou ik niet de helft van de man kunnen zijn zonder jou naast mij
Pre-hords
Voorhorden
My Passion was abused
Mijn Passie werd misbruikt
My words were never used
Mijn woorden werden nooit gebruikt
But now I hope that you can see
Maar nu hoop ik dat je het kunt zien
horus
horus
That it's all for you, it's all for you
Dat het allemaal voor jou is, dat het allemaal voor jou is
For what you have shown me and what you do
Voor wat je mij hebt laten zien en wat je doet
It's all for you, it's all for you
Het is allemaal voor jou, het is allemaal voor jou
For what you have made me, look how I grew
Voor wat je van mij hebt gemaakt, kijk hoe ik ben gegroeid
Here's my tribute
Hier is mijn eerbetoon
23, now I'm taken in
23, nu ben ik opgenomen
This vicious world I was captured in
Deze vicieuze wereld waarin ik gevangen zat
Now I could not be half the man without you next to me
Nu zou ik niet de helft van de man kunnen zijn zonder jou naast mij
Pre-hords
Voorhorden
My Passion was abused
Mijn Passie werd misbruikt
My words were never used
Mijn woorden werden nooit gebruikt
But now I hope that you can see
Maar nu hoop ik dat je het kunt zien
hords
horden
That it's all for you, it's all for you
Dat het allemaal voor jou is, dat het allemaal voor jou is
For what you have shown me and what you do
Voor wat je mij hebt laten zien en wat je doet
It's all for you, it's all for you
Het is allemaal voor jou, het is allemaal voor jou
For what you have made me, look how I grew
Voor wat je van mij hebt gemaakt, kijk hoe ik ben gegroeid
That it's all for you, it's all for you
Dat het allemaal voor jou is, dat het allemaal voor jou is
For what you have shown me and what you do
Voor wat je mij hebt laten zien en wat je doet
It's all for you, it's all for you
Het is allemaal voor jou, het is allemaal voor jou
For what you have made me, look how I grew
Voor wat je van mij hebt gemaakt, kijk hoe ik ben gegroeid
It's my tribute--!
Het is mijn eerbetoon...!
My tribute! Oh no!
Mijn eerbetoon! O nee!
ridge
nok
This life I've been wanting
Dit leven heb ik gewild
Life I've been needing
Het leven dat ik nodig had
It's my life, it's my tribute
Het is mijn leven, het is mijn eerbetoon
This life I've been wanting
Dit leven heb ik gewild
Life I've been needing
Het leven dat ik nodig had
It's my life, it's my tribute
Het is mijn leven, het is mijn eerbetoon
hords-calmer
hords-rustiger
And it's all for you, it's all for you
En het is allemaal voor jou, het is allemaal voor jou
For what you have shown me and what you do
Voor wat je mij hebt laten zien en wat je doet
hords
horden
It's all for you, it's all for you
Het is allemaal voor jou, het is allemaal voor jou
For what you have shown me and what you do
Voor wat je mij hebt laten zien en wat je doet
It's all for you, it's all for you
Het is allemaal voor jou, het is allemaal voor jou
For what you have made me, look how I grew
Voor wat je van mij hebt gemaakt, kijk hoe ik ben gegroeid
That it's all for you, it's all for you
Dat het allemaal voor jou is, dat het allemaal voor jou is
For what you have shown me and what you do
Voor wat je mij hebt laten zien en wat je doet
It's all for you, It's all for you
Het is allemaal voor jou, het is allemaal voor jou
For what you have made me, look how I grew
Voor wat je van mij hebt gemaakt, kijk hoe ik ben gegroeid
Here's my tribute
Hier is mijn eerbetoon

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.