Tribute Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

John Newman – hołd

by John Newman

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Newman Tribute

(My tribute)
(Mój hołd)
It's all for you
To wszystko dla ciebie
It's all for you
To wszystko dla ciebie
For what you have shown me
Za to, co mi pokazałeś
It's all for you
To wszystko dla ciebie
It's all for you
To wszystko dla ciebie
For what you have made me
Za to, czym mnie uczyniłeś
It's all for you
To wszystko dla ciebie
It's all for you
To wszystko dla ciebie
For what you have shown me
Za to, co mi pokazałeś
It's all for you
To wszystko dla ciebie
It's all for you
To wszystko dla ciebie
For what you have made me
Za to, czym mnie uczyniłeś
Here's my tribute
Oto mój hołd
15, I had known to be
15, o czym wiedziałem
So confused, broken easily
Tak zdezorientowany, że łatwo go złamać
Now I could not be half the man without you next to me
Teraz nie mógłbym być w połowie mężczyzną bez ciebie obok mnie
18, You made me see
18, Sprawiłeś, że przejrzałem
You lit the lights I've been dampening
Zapaliłeś światła, które tłumiłem
Now I could not be half the man without you next to me
Teraz nie mógłbym być w połowie mężczyzną bez ciebie obok mnie
Pre-hords
Przed-hordy
My Passion was abused
Moja pasja została wykorzystana
My words were never used
Moje słowa nigdy nie zostały użyte
But now I hope that you can see
Ale teraz mam nadzieję, że widzisz
horus
Horus
That it's all for you, it's all for you
Że to wszystko dla Ciebie, to wszystko dla Ciebie
For what you have shown me and what you do
Za to, co mi pokazałeś i co robisz
It's all for you, it's all for you
To wszystko dla ciebie, to wszystko dla ciebie
For what you have made me, look how I grew
Za to, kim mnie uczyniłeś, spójrz, jak urosłem
Here's my tribute
Oto mój hołd
23, now I'm taken in
23, teraz jestem oczarowany
This vicious world I was captured in
Ten okrutny świat, w którym zostałem schwytany
Now I could not be half the man without you next to me
Teraz nie mógłbym być w połowie mężczyzną bez ciebie obok mnie
Pre-hords
Przed-hordy
My Passion was abused
Moja pasja została wykorzystana
My words were never used
Moje słowa nigdy nie zostały użyte
But now I hope that you can see
Ale teraz mam nadzieję, że widzisz
hords
hordy
That it's all for you, it's all for you
Że to wszystko dla Ciebie, to wszystko dla Ciebie
For what you have shown me and what you do
Za to, co mi pokazałeś i co robisz
It's all for you, it's all for you
To wszystko dla ciebie, to wszystko dla ciebie
For what you have made me, look how I grew
Za to, kim mnie uczyniłeś, spójrz, jak urosłem
That it's all for you, it's all for you
Że to wszystko dla Ciebie, to wszystko dla Ciebie
For what you have shown me and what you do
Za to, co mi pokazałeś i co robisz
It's all for you, it's all for you
To wszystko dla ciebie, to wszystko dla ciebie
For what you have made me, look how I grew
Za to, kim mnie uczyniłeś, spójrz, jak urosłem
It's my tribute--!
To mój hołd...!
My tribute! Oh no!
Mój hołd! O nie!
ridge
grzbiet
This life I've been wanting
To życie, którego pragnąłem
Life I've been needing
Życie, którego potrzebowałem
It's my life, it's my tribute
To moje życie, to mój hołd
This life I've been wanting
To życie, którego pragnąłem
Life I've been needing
Życie, którego potrzebowałem
It's my life, it's my tribute
To moje życie, to mój hołd
hords-calmer
hordy-spokojniejsze
And it's all for you, it's all for you
I to wszystko dla ciebie, to wszystko dla ciebie
For what you have shown me and what you do
Za to, co mi pokazałeś i co robisz
hords
hordy
It's all for you, it's all for you
To wszystko dla ciebie, to wszystko dla ciebie
For what you have shown me and what you do
Za to, co mi pokazałeś i co robisz
It's all for you, it's all for you
To wszystko dla ciebie, to wszystko dla ciebie
For what you have made me, look how I grew
Za to, kim mnie uczyniłeś, spójrz, jak urosłem
That it's all for you, it's all for you
Że to wszystko dla Ciebie, to wszystko dla Ciebie
For what you have shown me and what you do
Za to, co mi pokazałeś i co robisz
It's all for you, It's all for you
To wszystko dla ciebie, to wszystko dla ciebie
For what you have made me, look how I grew
Za to, kim mnie uczyniłeś, spójrz, jak urosłem
Here's my tribute
Oto mój hołd

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.