If You Catch Me Staring Testo Traduzione Italiana

If you catch me staring from across the room,
Se mi sorprendi a fissarmi dall'altra parte della stanza,
at you, just a moment too long
a te, solo un momento di troppo
How can I help it, when you look so fine,
Come posso evitarlo, quando sei così bella,
these eyes of mine don't care what's right or wrong
a questi miei occhi non interessa cosa è giusto o sbagliato
I'm hypnotized, Your face is all I see,
Sono ipnotizzato, il tuo viso è tutto ciò che vedo,
I'd look away, but it's not up to me
Distoglierei lo sguardo, ma non dipende da me
So, if you catch me staring from across the room,
Quindi, se mi sorprendi a fissarmi dall'altra parte della stanza,
please don't blame it on me
per favore, non dare la colpa a me
If you catch me staring in a crowded place,
Se mi sorprendi a fissarmi in un posto affollato,
at you, as if no one's around
verso di te, come se non ci fosse nessuno in giro
Watching you dancing and smiling with friends
Guardarti ballare e sorridere con gli amici
the music plays but I don't hear a sound
la musica suona ma non sento alcun suono
I'm hypnotized, your face is all I see,
Sono ipnotizzato, il tuo viso è tutto ciò che vedo,
I'd look away, but it's not up to me
Distoglierei lo sguardo, ma non dipende da me
So, if you catch me staring from across the room,
Quindi, se mi sorprendi a fissarmi dall'altra parte della stanza,
please don't blame it on me
per favore, non dare la colpa a me
--M
--M
Please don't blame it on me
Per favore, non dare la colpa a me