If You Catch Me Staring Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If you catch me staring from across the room,
Jeśli przyłapiesz mnie na patrzeniu z drugiego końca pokoju,
at you, just a moment too long
na ciebie, tylko chwilę za długo
How can I help it, when you look so fine,
Jak mogę temu zaradzić, skoro wyglądasz tak dobrze,
these eyes of mine don't care what's right or wrong
te moje oczy nie dbają o to, co jest dobre, a co złe
I'm hypnotized, Your face is all I see,
Jestem zahipnotyzowany, widzę tylko Twoją twarz
I'd look away, but it's not up to me
Odwróciłbym wzrok, ale to nie zależy ode mnie
So, if you catch me staring from across the room,
Jeśli więc przyłapiesz mnie na patrzeniu z drugiego końca pokoju,
please don't blame it on me
proszę, nie obwiniaj mnie
If you catch me staring in a crowded place,
Jeśli przyłapiesz mnie na gapieniu się w zatłoczonym miejscu,
at you, as if no one's around
na ciebie, jakby nikogo nie było w pobliżu
Watching you dancing and smiling with friends
Patrzę, jak tańczysz i uśmiechasz się z przyjaciółmi
the music plays but I don't hear a sound
muzyka gra, ale nie słyszę dźwięku
I'm hypnotized, your face is all I see,
Jestem zahipnotyzowany, tylko twoją twarz widzę
I'd look away, but it's not up to me
Odwróciłbym wzrok, ale to nie zależy ode mnie
So, if you catch me staring from across the room,
Jeśli więc przyłapiesz mnie na patrzeniu z drugiego końca pokoju,
please don't blame it on me
proszę, nie obwiniaj mnie
--M
--M
Please don't blame it on me
Proszę, nie obwiniaj mnie