Keep On Smilin 歌詞 日本語訳

Yes times when I'm out, and times when I'm down
はい、外出しているときも、落ち込んでいるときも
Times when I loose and times when I'm bound
緩むときも束縛されるときも
It don't bother me cause I let it be
気にしないよ、放っておいたから
And just keep on smiling`
そして、笑い続けてください』
Yes times when I will, and times when I won't
はい、そうするときも、しないときも
Times when I do and times when I don't
するときとしないとき
It don't bother me cause I let it be
気にしないよ、放っておいたから
I just keep on smiling`
ただ笑い続けるだけだよ」
I find world looks a far better place
世界はもっと良い場所に見えると思う
When there's a smile on my face
私の顔に笑顔があるとき
It ain't no use when we get on around
調子に乗っても無駄だよ
But you lay down on the ground
でもあなたは地面に横たわって
Times when I'm high and times when I'm low
ハイなときも、低いときも
Times when I'm fast and times when I'm slow
速いときも遅いときも
It don't bother me cause I let it be
気にしないよ、放っておいたから
I just keep on smiling`
ただ笑い続けるだけだよ」
I find world looks a far ?.
世界が遠くに見えるのですが？
Times when I give and times when I take
与えるときと受け取るとき
Times when I'm down and times when I pray
落ち込んだときも、祈ったときも
And all the way through I do what I do
そして最後まで私は自分のやるべきことをやる
It don't cost a dime but take too much time
お金はかからないけど時間がかかりすぎる
You might disagree but we let it be
あなたは同意しないかもしれませんが、それをそのままにします
I just keep on smiling ? keep on smiling
私はただ微笑み続けるだけですか？笑顔を絶やさない
You might disagree but we let it be
あなたは同意しないかもしれませんが、それをそのままにします
I just keep on smiling ? keep on smiling
私はただ微笑み続けるだけですか？笑顔を絶やさない
Keep on smiling????
これからも笑顔でいてね？？？