April Anne Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Phillips – Kwietnia Anna
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G Bm A (2X)
Wprowadzenie: G Bm A (2X)
April Anne with the red bandanna round her head
April Anne z czerwoną chustą na głowie
Pretty Anne with the peacock feathered fan said
Ładna Ania z wachlarzem z pawimi piórami powiedziała
That the sash around her waist turned to lead
Że szarfa wokół jej talii zmieniła się w ołów
And her jingle-jangled faggot friend was dead
A jej brzęczący przyjaciel-pedał nie żył
And the wine he spilled stained her pillow red
A wino, które rozlał, zabarwiło jej poduszkę na czerwono
The midnight cowboys came but quickly fled
Kowboje o północy przybyli, ale szybko uciekli
And the whole thing was bringing her down
I cała ta sytuacja przygnębiała ją
Lady Anne, we danced the fandango on your bed
Lady Anne, tańczyliśmy fandango na twoim łóżku
Anne, the Gypsy Woman once said:
Anna Cyganka powiedziała kiedyś:
Let an Easy Rider share your bed
Pozwól Easy Riderowi dzielić twoje łóżko
But you chose a drunken gigolo instead
Ale zamiast tego wybrałeś pijanego żigolo
How were you to know he was a red?
Skąd wiedziałeś, że jest czerwony?
Then you sat and cried and hung your head and said
Potem usiadłeś i płakałeś, spuściłeś głowę i powiedziałeś
That the whole thing was bringing you down
Że to wszystko cię przygnębiało
Instrumental: Bm G D F#m Bm A Bm G D Bm F# E A
Instrumentalny: Bm G D F#m Bm A Bm G D Bm F# E A
Verse 1 +:
Werset 1 +:
Oh she let an Easy Rider share her bed
Och, pozwoliła Easy Riderowi dzielić jej łóżko
But she chose a drunken gigolo instead
Ale zamiast tego wybrała pijanego żigolo
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
