Let It Bleed, Genevieve Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LET IT BLEED, GENEVIEVE - John Phillips
BIRAKIN KANAMA, GENEVIEVE - John Phillips
Email: xoptics@gmail.com
E-posta: xoptics@gmail.com
This is my favorite John Phillips song... he just pours his heart out. The song talks
Bu benim en sevdiğim John Phillips şarkısı... o sadece içini döküyor. Şarkı konuşuyor
how Phillips' wife, Genevieve, lay upstairs in their house as he lay, unconscious, on the
Phillips'in karısı Genevieve evlerinin üst katında baygın halde yerde yatıyordu.
below, after a drug binge. The whole of the album (John Phillips, Wolf King of L.A.)
aşağıda, bir uyuşturucu aleminden sonra. Albümün tamamı (John Phillips, L.A.'in Kurt Kralı)
with Phillips' drug addiction. Truly a lost gem.
Phillips'in uyuşturucu bağımlılığıyla. Gerçekten kayıp bir mücevher.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
The intro, played on an organ, piano, and harmonica, goes something like this:
Org, piyano ve mızıkayla çalınan giriş şu şekildedir:
Genevieve lay bleeding in my basement
Genevieve bodrumumda kanlar içinde yatıyordu
Misconceiving life again
Hayatı yine yanlış anlıyoruz
Up on the sidewalk, her replacement
Kaldırımda, onun yerine geçen
Waiting to be skinned
Derisinin yüzülmesini bekliyorum
Bobby wants a lady from the low lands
Bobby aşağı bölgelerden bir bayan istiyor
And I'd like to have one too
Ve ben de bir tane almak isterim
Paul said, "One in the bush worth two in your hand"
Paul dedi ki: "Çalılıktaki bir tane, elindeki iki değere bedeldir."
Even then you'll find there are too few
O zaman bile çok az sayıda olduğunu göreceksiniz
Genevieve lay dreaming on my ceiling
Genevieve tavanımda rüya görerek yatıyordu
A thought came, rolling stone, across her mind
Aklına yuvarlanan taş gibi bir düşünce geldi
Looking down with great feeling
Harika bir duyguyla aşağıya bakıyorum
I'll trade you yours for mine
Seninkini benimkiyle takas edeceğim
Just try to sing in choirs, hear the old gears grind
Sadece koroda şarkı söylemeyi dene, eski çarkların sesini duy
And upstairs they'll say, "There's too much noise"
Ve üst katta "Çok fazla gürültü var" diyecekler
I tell the lady we'll be quiet
Bayana sessiz olacağımızı söylüyorum
She knows boys will be boys
Oğlanların erkek olacağını biliyor
Gene Gene Gene, what's the matter
Gene Gene Gene, sorun ne
You'll get your way next time around
Bir dahaki sefere yoluna gireceksin
Subtract the former from the latter
İlkini ikincisinden çıkarın
You're fatter than when you were found
Bulunduğunuz zamana göre daha şişmansınız
Genevieve lay bleeding in my basement...
Genevieve bodrumumda kanlar içinde yatıyordu...
^ this repeats and fades out after a little more than one repetition.
^ Bu tekrarlanır ve birden fazla tekrardan sonra kaybolur.
If you have any questions, shoot me an email. That's it!
Herhangi bir sorunuz varsa bana bir e-posta gönderin. İşte bu!