Mr Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mr. Blue
Panie Niebieski
Intro:
Wprowadzenie:
Yah yah yah, yah yah yah, yah yah yah (repeat)
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak (powtórz)
Meet Mr. Blue, elegant Jew of New York City
Poznaj pana Blue, eleganckiego Żyda z Nowego Jorku
Ex-real estate man, sits on the can, always looks pretty
Były agent nieruchomości, siedzi na puszce, zawsze wygląda ładnie
And Miss Never-Say-Please, pink and white knees, favorite kitty
I Panna Nigdy-Nie Mów-Proszę, różowo-białe kolana, ulubiony kotek
Movie star queen fell off the screen, oh, what a pity
Królowa gwiazd filmowych spadła z ekranu, och, jaka szkoda
Diamonds and things, shiners and dings, powder-puff whore
Diamenty i inne rzeczy, błyszczące i wgniecione, puchata dziwka
And a backgammon king having a fling behind locked doors
I król backgammona uprawiający romans za zamkniętymi drzwiami
It's just a sleepy-time binge, disposable syringe, there's never no more
To tylko senna popijawa, jednorazowa strzykawka, nigdy więcej
With pin-ups and thugs, dealers and drugs, escaping the boys
Z pin-upami i bandytami, dilerami i narkotykami, uciekającymi przed chłopcami
Straighten your hair, powder your nose, little junkettes
Wyprostuj włosy, pudruj nos, małe ćpuny
Look down on the street, nobody knows about you yet
Spójrz na ulicę, nikt o Tobie jeszcze nie wie
But you're pink as the rose pinned to your clothes, how I'd regret
Ale jesteś różowy jak róża przypięta do twojego ubrania, jak bardzo bym żałował
Should your show, come to a close, as a vignette
Jeśli twój występ dobiegnie końca, jako winieta
Meet Mr. Blue
Poznaj pana Blue
Shooting stars, they have fallen all around you
Spadające gwiazdy, spadły wokół ciebie
Where it is they all fall to, no one knows
Gdzie oni wszyscy się podziały, nikt nie wie
Pretty soon I'm gonna shoot myself... up with you
Niedługo zastrzelę się... razem z tobą
Just to find out where it is that you go
Tylko po to, żeby dowiedzieć się, dokąd zmierzasz
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com