Mr Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mr. Blue
Bay Mavi
Intro:
Giriş:
Yah yah yah, yah yah yah, yah yah yah (repeat)
Yah yah yah, yah yah yah, yah yah yah (tekrar)
Meet Mr. Blue, elegant Jew of New York City
New York Şehri'nin zarif Yahudisi Bay Blue ile tanışın
Ex-real estate man, sits on the can, always looks pretty
Eski emlakçı, kutunun üzerinde oturuyor, her zaman güzel görünüyor
And Miss Never-Say-Please, pink and white knees, favorite kitty
Ve Bayan Asla-Lütfen-Deme, pembe ve beyaz dizler, en sevdiğin kedi
Movie star queen fell off the screen, oh, what a pity
Film yıldızı kraliçesi ekrandan düştü, ne yazık
Diamonds and things, shiners and dings, powder-puff whore
Elmaslar ve eşyalar, parıldayanlar ve lekeler, pudralı fahişe
And a backgammon king having a fling behind locked doors
Ve kilitli kapıların ardında kaçan bir tavla kralı
It's just a sleepy-time binge, disposable syringe, there's never no more
Bu sadece uykulu vakit geçirmenin tek kullanımlık bir şırıngası, daha fazlası asla yok
With pin-ups and thugs, dealers and drugs, escaping the boys
Posterlerle, haydutlarla, satıcılarla ve uyuşturucuyla, oğlanlardan kaçarken
Straighten your hair, powder your nose, little junkettes
Saçını düzelt, burnunu pudrala, küçük şakalar
Look down on the street, nobody knows about you yet
Sokağa bak, henüz kimse seni bilmiyor
But you're pink as the rose pinned to your clothes, how I'd regret
Ama sen elbiselerine iliştirilen gül kadar pembesin, ne kadar pişman olurum
Should your show, come to a close, as a vignette
Gösteriniz kısa bir hikaye olarak sona ererse
Meet Mr. Blue
Bay Blue ile tanışın
Shooting stars, they have fallen all around you
Kayan yıldızlar, etrafınıza düşmüşler
Where it is they all fall to, no one knows
Hepsi nereye düşüyor, kimse bilmiyor
Pretty soon I'm gonna shoot myself... up with you
Çok yakında kendimi vuracağım... seninle birlikte
Just to find out where it is that you go
Sadece nereye gittiğini öğrenmek için
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com