Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.myspace.com/johnpowerukcom
http://www.myspace.com/johnpowerukcom
John Power - Goodbye, from his second solo album "Willow She Weeps". Formerly of
John Power – Goodbye, z jego drugiego solowego albumu „Willow She Weeps”. Dawniej z
Cast, his solo stuff is far more rootsy and heartfelt.
Obsada, jego solowe utwory są o wiele bardziej korzeniowe i szczere.
In this life things are gonna be alright
W tym życiu wszystko będzie dobrze
Hey young girl
Hej, młoda dziewczyno
Hey young girl don't you listen to the words people say if it makes you hurt
Hej, młoda dziewczyno, nie słuchaj słów, które ludzie mówią, jeśli cię to rani
Think of all the good things you have seen and all the places baby we have
Pomyśl o wszystkich dobrych rzeczach, które widziałeś i o wszystkich miejscach, które mamy, kochanie
been
był
Things are gonna be alright and you will see each day baby might just bring
Wszystko będzie dobrze i zobaczysz każdy dzień, który przyniesie ze sobą dziecko
Hold on, hold on to your dreams
Trzymaj się, trzymaj się swoich marzeń
Please don't tell me that you care about things that you don't understand
Proszę, nie mów mi, że przejmujesz się rzeczami, których nie rozumiesz
Stop pretending that you do, you know this world can be so cruel
Przestań udawać, że tak, wiesz, że ten świat potrafi być okrutny
All the love life's taken from you left you with this broken heart
Całe życie miłosne, które zostało ci odebrane, pozostawiło cię ze złamanym sercem
We're so sad that you fell apart
Bardzo nam przykro, że się rozpadłeś
Goodbye (just a feeling)
Żegnaj (tylko uczucie)
Goodbye (just a feeling)
Żegnaj (tylko uczucie)
Goodbye
Do widzenia
Repeat for the second verse and outro is just
Powtórz to samo dla drugiej zwrotki, a zakończenie jest po prostu sprawiedliwe
G# Bb C and ending on C
G# Bb C i kończąc na C