Island كلمات أغنية ترجمة عربية

جون باور - الجزيرة

by John Power

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Power Island

So I head towards the coast
لذلك أتوجه نحو الساحل
It is always fresh and clear
انها دائما جديدة وواضحة
Where there??s no familiar faces I can recognise
حيث لا توجد وجوه مألوفة يمكنني التعرف عليها
A place to go and to forget
مكان للذهاب وننسى
I watch the seasons turn to years
أشاهد الفصول تتحول إلى سنوات
But it still feels like yesterday
ولكن لا يزال يبدو وكأنه الأمس
When the city burns so bright, bright enough to steal my sight
عندما تحترق المدينة بشدة، مشرقة بما يكفي لتسرق بصري
Lead me blindly on my way
تقودني بشكل أعمى في طريقي
horus 1
حورس 1
You can reach for the stars
يمكنك الوصول إلى النجوم
When they fall, boy it breaks your heart
عندما يسقطون، يا فتى، يكسر قلبك
Know that fickle fashion fades so soon
اعلم أن الموضة المتقلبة تتلاشى قريبًا
Let??s build an island for me and you
دعونا نبني جزيرة لي ولكم
Let??s build an island for all the world to see
دعونا نبني جزيرة ليراها العالم أجمع
you and me
أنت وأنا
as I weep, these tears I cry
وأنا أبكي، هذه الدموع أبكي
I curse the day that fills my life
ألعن اليوم الذي يملأ حياتي
Now I run, but I can??t hide
الآن أركض، لكن لا أستطيع الاختباء
From your love
من حبك
Generations will replace
سوف تحل الأجيال محلها
All these monuments in time
كل هذه الآثار في الوقت المناسب
So don??t contaminate the innocence of pure of mind
لذلك لا تلوث براءة العقل النقي
With the ignorance of man
بجهل الإنسان
And if there??s one thing that I??ve learned
وإذا كان هناك شيء واحد تعلمته
With my short time here on Earth
مع وقتي القصير هنا على الأرض
Not to criticise the little things people do or say
عدم انتقاد الأشياء الصغيرة التي يفعلها أو يقولها الناس
Just to recognise its worth
فقط للتعرف على قيمتها
horus 2
حورس 2
You can reach for the stars
يمكنك الوصول إلى النجوم
When they fall, boy it breaks your heart
عندما يسقطون، يا فتى، يكسر قلبك
Know that fickle fashion fades so soon
اعلم أن الموضة المتقلبة تتلاشى قريبًا
Let??s build an island for me and you
دعونا نبني جزيرة لي ولكم
Let??s build an island for all the world to see
دعونا نبني جزيرة ليراها العالم أجمع
you and me
أنت وأنا
as I weep, these tears I cry
وأنا أبكي، هذه الدموع أبكي
I curse the day that fills my life
ألعن اليوم الذي يملأ حياتي
Now I run, but I can??t hide
الآن أركض، لكن لا أستطيع الاختباء
From your love
من حبك
See your face amongst the crowds
أرى وجهك بين الحشود
Hear your voice in all these sounds
اسمع صوتك في كل هذه الأصوات
Now I run, but I can??t hide
الآن أركض، لكن لا أستطيع الاختباء
From your love
من حبك
From your love
من حبك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.