Island Paroles Traduction Française

So I head towards the coast
Alors je me dirige vers la côte
It is always fresh and clear
C'est toujours frais et clair
Where there??s no familiar faces I can recognise
Où il n'y a pas de visages familiers que je puisse reconnaître
A place to go and to forget
Un endroit où aller et oublier
I watch the seasons turn to years
Je regarde les saisons se transformer en années
But it still feels like yesterday
Mais c'est toujours comme si c'était hier
When the city burns so bright, bright enough to steal my sight
Quand la ville brûle si fort, assez fort pour me voler la vue
Lead me blindly on my way
Conduis-moi aveuglément sur mon chemin
horus 1
Horus 1
You can reach for the stars
Tu peux atteindre les étoiles
When they fall, boy it breaks your heart
Quand ils tombent, mon garçon, ça te brise le cœur
Know that fickle fashion fades so soon
Sachez que la mode inconstante s'estompe si vite
Let??s build an island for me and you
Construisons une île pour moi et toi
Let??s build an island for all the world to see
Construisons une île que le monde entier puisse voir
you and me
toi et moi
as I weep, these tears I cry
pendant que je pleure, je pleure ces larmes
I curse the day that fills my life
Je maudis le jour qui remplit ma vie
Now I run, but I can??t hide
Maintenant je cours, mais je ne peux pas me cacher
From your love
De ton amour
Generations will replace
Les générations remplaceront
All these monuments in time
Tous ces monuments dans le temps
So don??t contaminate the innocence of pure of mind
Alors ne contaminez pas l'innocence de l'esprit pur
With the ignorance of man
Avec l'ignorance de l'homme
And if there??s one thing that I??ve learned
Et s'il y a une chose que j'ai apprise
With my short time here on Earth
Avec mon peu de temps ici sur Terre
Not to criticise the little things people do or say
Ne pas critiquer les petites choses que les gens font ou disent
Just to recognise its worth
Juste pour reconnaître sa valeur
horus 2
Horus 2
You can reach for the stars
Tu peux atteindre les étoiles
When they fall, boy it breaks your heart
Quand ils tombent, mon garçon, ça te brise le cœur
Know that fickle fashion fades so soon
Sachez que la mode inconstante s'estompe si vite
Let??s build an island for me and you
Construisons une île pour moi et toi
Let??s build an island for all the world to see
Construisons une île que le monde entier puisse voir
you and me
toi et moi
as I weep, these tears I cry
pendant que je pleure, je pleure ces larmes
I curse the day that fills my life
Je maudis le jour qui remplit ma vie
Now I run, but I can??t hide
Maintenant je cours, mais je ne peux pas me cacher
From your love
De ton amour
See your face amongst the crowds
Voir ton visage parmi la foule
Hear your voice in all these sounds
Entends ta voix dans tous ces sons
Now I run, but I can??t hide
Maintenant je cours, mais je ne peux pas me cacher
From your love
De ton amour
From your love
De ton amour