Island Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

John Power – Wyspa

by John Power

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Power Island

So I head towards the coast
Kieruję się więc w stronę wybrzeża
It is always fresh and clear
Zawsze jest świeżo i przejrzyście
Where there??s no familiar faces I can recognise
Gdzie nie ma znajomych twarzy, które mógłbym rozpoznać
A place to go and to forget
Miejsce, do którego warto pójść i zapomnieć
I watch the seasons turn to years
Patrzę, jak pory roku zmieniają się w lata
But it still feels like yesterday
Ale wciąż mam wrażenie, jakby to było wczoraj
When the city burns so bright, bright enough to steal my sight
Kiedy miasto płonie tak jasno, wystarczająco jasno, żeby ukraść mi wzrok
Lead me blindly on my way
Prowadź mnie ślepo moją drogą
horus 1
Horus 1
You can reach for the stars
Można sięgnąć gwiazd
When they fall, boy it breaks your heart
Kiedy upadają, chłopcze, łamie ci to serce
Know that fickle fashion fades so soon
Wiedz, że kapryśna moda szybko przemija
Let??s build an island for me and you
Zbudujmy wyspę dla mnie i dla ciebie
Let??s build an island for all the world to see
Zbudujmy wyspę, którą będzie mógł zobaczyć cały świat
you and me
ty i ja
as I weep, these tears I cry
kiedy płaczę, płaczę tymi łzami
I curse the day that fills my life
Przeklinam dzień, który wypełnia moje życie
Now I run, but I can??t hide
Teraz uciekam, ale nie mogę się ukryć
From your love
Od Twojej miłości
Generations will replace
Pokolenia zastąpią
All these monuments in time
Wszystkie te zabytki w czasie
So don??t contaminate the innocence of pure of mind
Nie zanieczyszczajcie więc niewinności czystego umysłu
With the ignorance of man
Z niewiedzą człowieka
And if there??s one thing that I??ve learned
A jeśli jest jedna rzecz, której się nauczyłem
With my short time here on Earth
Z moim krótkim czasem tu na Ziemi
Not to criticise the little things people do or say
Nie krytykuj małych rzeczy, które ludzie robią lub mówią
Just to recognise its worth
Tylko po to, żeby rozpoznać jego wartość
horus 2
Horus 2
You can reach for the stars
Można sięgnąć gwiazd
When they fall, boy it breaks your heart
Kiedy upadają, chłopcze, łamie ci to serce
Know that fickle fashion fades so soon
Wiedz, że kapryśna moda szybko przemija
Let??s build an island for me and you
Zbudujmy wyspę dla mnie i dla ciebie
Let??s build an island for all the world to see
Zbudujmy wyspę, którą będzie mógł zobaczyć cały świat
you and me
ty i ja
as I weep, these tears I cry
kiedy płaczę, płaczę tymi łzami
I curse the day that fills my life
Przeklinam dzień, który wypełnia moje życie
Now I run, but I can??t hide
Teraz uciekam, ale nie mogę się ukryć
From your love
Od Twojej miłości
See your face amongst the crowds
Zobacz swoją twarz wśród tłumów
Hear your voice in all these sounds
Usłysz swój głos we wszystkich tych dźwiękach
Now I run, but I can??t hide
Teraz uciekam, ale nie mogę się ukryć
From your love
Od Twojej miłości
From your love
Od Twojej miłości

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.