Mariner Paroles Traduction Française

Title - Mariner
Titre - Marin
And as I wake, see the sun begin to rise
Et quand je me réveille, je vois le soleil commencer à se lever
My ship sets sail upon this morning's tide
Mon navire met les voiles sur la marée de ce matin
We always knew that our love would lead to this
Nous avons toujours su que notre amour mènerait à ça
So dry your tears darling, seal it with a kiss
Alors sèche tes larmes chérie, scelle-les avec un baiser
God bless the sea and all who sail upon
Que Dieu bénisse la mer et tous ceux qui y naviguent
God fill your sail holy mariner
Dieu remplit ta voile, saint marin
There's a man who lost touch with grace
Il y a un homme qui a perdu le contact avec la grâce
There's a man who sailed to far away
Il y a un homme qui a navigué trop loin
Sailed upon the sea, the sea that filled the world, the world that floats
Navigué sur la mer, la mer qui remplissait le monde, le monde qui flotte
in space
dans l'espace
Don't cry if the world is against you, just hold tight and love can redeem you
Ne pleure pas si le monde est contre toi, tiens bon et l'amour peut te racheter
Better run, keep on moving, don't look back for tomorrow's calling
Mieux vaut courir, continuer d'avancer, ne pas regarder en arrière pour l'appel de demain
Have no fear, there's nothing can touch me, there's no man, no kingdom or country
N'aie pas peur, rien ne peut me toucher, il n'y a aucun homme, aucun royaume ou pays
Better stand, defy it before me, I'll knock them into this ocean
Mieux vaut rester debout, défier devant moi, je vais les jeter dans cet océan
The waters call just like lovesweet memory
Les eaux appellent comme un doux souvenir d'amour
I close my eyes and I see you next to me
Je ferme les yeux et je te vois à côté de moi
I feel the kiss of the sun upon my face
Je sens le baiser du soleil sur mon visage
The water's cool, like our love that sails away
L'eau est fraîche, comme notre amour qui s'en va
God bless the sea and all who sail upon
Que Dieu bénisse la mer et tous ceux qui y naviguent
God fill your sail holy mariner
Dieu remplit ta voile, saint marin
There's a man who lost touch with grace
Il y a un homme qui a perdu le contact avec la grâce
There's a man who sailed to far away
Il y a un homme qui a navigué trop loin
Sailed upon the sea, the sea that fills the world, the world that floats in space
Navigué sur la mer, la mer qui remplit le monde, le monde qui flotte dans l'espace
Don't cry if the world is against you, just hold tight and love may redeem you,
Ne pleure pas si le monde est contre toi, tiens bon et l'amour pourra te racheter,
Better run, keep on moving, don't look back til you hear me calling
Tu ferais mieux de courir, continue d'avancer, ne regarde pas en arrière jusqu'à ce que tu m'entendes appeler
Have no fear, there's nothing can touch you, there's no man, no kingdom or country
N'aie pas peur, rien ne peut te toucher, il n'y a aucun homme, aucun royaume ou pays
Better stand, defy it before me, I'll knock them into this ocean
Mieux vaut rester debout, défier devant moi, je vais les jeter dans cet océan
Into this ocean (baby don't cry cry)
Dans cet océan (bébé ne pleure pas)
I'll knock them into this ocean (baby don't cry)
Je vais les jeter dans cet océan (bébé ne pleure pas)
God bless the sea and all who sail upon
Que Dieu bénisse la mer et tous ceux qui y naviguent
Fmaj7x33210
Fmaj7x33210