Morning Train Versuri Traducere în Română

Morning Train - John Prine
Trenul de dimineață - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: Dlgibson@netscape.com
Year: 2005
Anul: 2005
Intro:
Introducere:
I saw you all dolled up
V-am văzut cu toții împodobiți
Singing a song in your pickup truck
Cântând o melodie în camioneta
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață
Ain't no need to explain
Nu e nevoie să explic
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață
Hey, Hey, Brother Ray
Hei, hei, frate Ray
What'd you mean by "what'd I say"
Ce ai vrut sa spui prin "ce am spus"
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață
Ain't no need to explain
Nu e nevoie să explic
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață
If it's gonna rain
Dacă o să plouă
And I wish that it would
Și mi-aș dori să fie așa
Just go ahead and rain
Doar mergi înainte și plouă
Get it over for good
Trece-o definitiv
If there's really a hole in that big blue sky
Dacă într-adevăr e o gaură în acel cer mare albastru
Then move it on over and let me by
Apoi mută-l mai departe și lasă-mă să trec
Constantinople is a mighty long word
Constantinopol este un cuvânt lung puternic
Got three more letters than mockingbird
Mai am trei scrisori decât pasărea batjocoritoare
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață
Ain't no need to explain
Nu e nevoie să explic
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață
Break:
Pauza:
I like you with your make-up on
Îmi place de tine cu machiajul tău
All dolled up singing a song
Toți împodobiți cântând un cântec
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață
Ain't no need to explain
Nu e nevoie să explic
You put me on a morning train
M-ai pus într-un tren de dimineață