Saddle in the Rain Letra Traducción al Español

Saddle in the Rain - John Prine
Silla de montar bajo la lluvia - John Prine
Email: dlgibson@netscape.com
Correo electrónico: dlgibson@netscape.com
Year: 1976
Año: 1976
Intro:
Introducción:
I wish, I hope, I wonder
Deseo, espero, me pregunto.
Where you're at sometimes
¿Dónde estás a veces?
Is your back against the wall?
¿Está tu espalda contra la pared?
Or just across the line
O simplemente al otro lado de la línea
Have you been standing in the rain
¿Has estado parado bajo la lluvia?
Reciting nursery rhymes?
¿Recitar canciones infantiles?
Trying to recall
Tratando de recordar
Some long lost kind of peace of mind
Algún tipo de tranquilidad perdida hace mucho tiempo
Peace of mind
Tranquilidad
Try spending the night sometime
Intenta pasar la noche en algún momento.
All alone in a frozen room
Completamente solo en una habitación congelada
Afterneath you've lain
Después te has acostado
Your Saddle in the rain
Tu silla bajo la lluvia
(Repeat Intro)
(Repetir introducción)
I dreamed they locked God up
Soñé que encerraban a Dios
Down in my basement
Abajo en mi sótano
And he waited there for me
Y allí me esperó
To have this accident
tener este accidente
So he could drink my wine
Para que pudiera beber mi vino
And eat me like a sacrament
Y cómeme como un sacramento
And I just stood there like I do
Y me quedé allí como lo hago
Then I came and went
Luego vine y fui
I came and went
yo vine y fui
Like a bird in a foreign sky
Como un pájaro en un cielo extranjero
Couldn't even say good bye
Ni siquiera pude decir adiós
Or come and share the pain
O ven y comparte el dolor
My Saddle's in the rain
Mi silla de montar está bajo la lluvia
(Break)
(Pausa)
(Repeat Intro)
(Repetir introducción)
(Repeat Verse)
(Repetir verso)
(Repeat Break)
(Repetir descanso)
(Repeat Intro)
(Repetir introducción)
(Repeat Verse)
(Repetir verso)
(Repeat Intro)
(Repetir introducción)