Safety Joe Versuri Traducere în Română

Safety Joe - John Prine
Safety Joe - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: Dlgibson@netscape.com
Year: 2005
Anul: 2005
Intro:
Introducere:
Well, he never got too lonely
Ei bine, nu s-a simțit niciodată prea singur
And he never got too sad
Și nu a fost niciodată prea trist
But he never got too happy
Dar nu a fost niciodată prea fericit
And that's what's just too bad
Și asta este pur și simplu rău
He never reached much further
Nu a ajuns niciodată mult mai departe
Than his lonely arms would go
decât brațele lui singuratice ar pleca
He wore a seatbelt around his heart
Purta centura de siguranță în jurul inimii
And they called him Safety Joe
Și l-au numit Safety Joe
Chorus:
Refren:
Safety Joe
Siguranța Joe
Safety Joe
Siguranța Joe
What do you say?
ce zici?
What do you know?
Ce știi?
If you don't loosen up the buckle
Dacă nu slăbiți catarama
On your heart heart and start to chuckle
Pe inima ta și începe să chicoti
You're gonna die of boredom
Vei muri de plictiseală
Safety Joe
Siguranța Joe
Now Joe he lived in Baltimore
Acum Joe locuia în Baltimore
'Cause New York was too darn fast
Pentru că New York a fost prea rapid
He sometimes went down to Washington
Cobora uneori la Washington
Just to view our nation's past
Doar pentru a vedea trecutul națiunii noastre
He never ate his vegetables
Nu și-a mâncat niciodată legumele
Cause they were just too darn chewy
Pentru că erau prea al naibii de mestecat
And he never climbed much higher
Și nu a urcat niciodată mult mai sus
Than the arch in old St. Louis
Decât arcul din vechiul St. Louis
(Repeat Chorus 2x)
(Repetați refrenul de 2x)
Joe gradually grew meaner
Joe a devenit treptat mai rău
By not changin' his demeanor
Nu-și schimba comportamentul
But he never did nothin'
Dar nu a făcut niciodată nimic
Too much for too long
Prea mult pentru prea mult timp
Therefore his life never got much richer
Prin urmare, viața lui nu a devenit niciodată mai bogată
Than the day they took that picture
Mai mult decât ziua în care au făcut acea poză
In his birthday suit on the day that he was born.
În costumul de ziua lui în ziua în care s-a născut.
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
You're gonna die of boredom
Vei muri de plictiseală
Safety Joe
Siguranța Joe
That's golden
Asta e de aur