She Is My Everything كلمات أغنية ترجمة عربية
جون برين - هي كل شيء بالنسبة لي
by John Prine
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
مقدمة:
She is my everything
هي كل شيء بالنسبة لي
From her suntanned shoulders down to the freckles on her wedding ring
من كتفيها المسمرتين وصولاً إلى النمش الموجود على خاتم زواجها
Her feet is so warm, they can melt the snow in the early spring
قدماها دافئتان للغاية، ويمكنهما إذابة الثلج في أوائل الربيع
She is my everything
هي كل شيء بالنسبة لي
She goes everywhere
تذهب في كل مكان
From Copenhagen, to makin' eggs and bacon down in Jackson Square
من كوبنهاغن، إلى إعداد البيض ولحم الخنزير المقدد في ميدان جاكسون
I'd like to drive a Cadillac the color of her long black hair
أود أن أقود سيارة كاديلاك بلون شعرها الأسود الطويل
She goes everywhere
تذهب في كل مكان
Kisses that come all the way from China
القبلات التي تأتي على طول الطريق من الصين
Kinda remind her, of memories of Spain
كيندا أذكرها بذكريات إسبانيا
If I get lost you can always find her
إذا ضللت يمكنك العثور عليها دائمًا
Standing right beside me, in the rain
يقف بجانبي، تحت المطر
She uses the Eveready
إنها تستخدم Eveready
Batteries to keep her electrical appliances a-going steady
بطاريات للحفاظ على أجهزتها الكهربائية ثابتة
She can do 14 things at once and then her phone'll ring
يمكنها أن تفعل 14 شيئًا في وقت واحد وبعد ذلك سوف يرن هاتفها
She is my everything
هي كل شيء بالنسبة لي
(SOLO)
(منفردا)
She knows everybody
إنها تعرف الجميع
From Muhammad Ali to teaching Bruce Lee how to do karate
من محمد علي إلى تعليم بروس لي كيفية ممارسة الكاراتيه
She could lead a parade while puttin' on her shades in her Maserati
يمكنها أن تقود العرض بينما ترتدي نظارتها الشمسية في سيارتها المازراتي
She knows everybody
إنها تعرف الجميع
Kisses that come all the way from China
القبلات التي تأتي على طول الطريق من الصين
Kinda remind her, of memories of Spain
كيندا أذكرها بذكريات إسبانيا
If I get lost you can always find her
إذا ضللت يمكنك العثور عليها دائمًا
Standing right beside me, in the rain
يقف بجانبي، تحت المطر
She is my everything
هي كل شيء بالنسبة لي
When she wakes up in the morning, that's when the birdies start to sing
عندما تستيقظ في الصباح، عندها تبدأ العصافير في الغناء
When I hear her voice, I'll tell you boys, I forget everything
عندما أسمع صوتها، سأقول لكم يا رفاق، لقد نسيت كل شيء
She is my everything
هي كل شيء بالنسبة لي
She is my everything. Watch out
هي كل شيء بالنسبة لي. احترس
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
