This Love Is Real Versuri Traducere în Română

I tried posting these John Prine songs ealier in the week...they didn't seem
Am încercat să postez aceste cântece ale lui John Prine la începutul săptămânii... nu păreau
to make it. If they show up....sorry for the double postings!
pentru a o face. Dacă apar....scuze pentru postările duble!
This Love Is Real.........John Prine
Această iubire este reală ......... John Prine
I can taste your lipstick in the wine,
Îți pot gusta rujul în vin,
I can feel your heartbeat close to mine.
Îți simt bătăile inimii aproape de ale mele.
With your love wrapped around me, I'm silent and still.
Cu dragostea ta înfășurată în jurul meu, sunt tăcut și nemișcat.
I know that this love is real.
Știu că această dragoste este reală.
I have tasted other lips I thought were true,
Am gustat alte buze pe care le credeam adevărate,
I have looked into the eyes I thought were you.
M-am uitat în ochii pe care credeam că ești tu.
Now touching just to touch, and feeling just to feel,
Acum atinge doar pentru a atinge și simți doar pentru a simți,
I know that this love is real. (Instr: D A D G A D G A D G C G C G)
Știu că această dragoste este reală. (Instr: D A D G A D G A D G C G C G)
Someone should tell our dreams when love is gone,
Cineva ar trebui să ne spună visele când dragostea dispare,
While still in slumber, memories linger on
În timp ce sunt încă în somn, amintirile persistă
Sometimes I lie awake in bed till dawn, thinking of you, now you're gone
Uneori stau treaz în pat până în zori, gândindu-mă la tine, acum ai plecat
Tender is the heart that sleeps in rest, tender is the hope of tenderness
Tandru este inima care doarme în odihnă, duioasă este speranța tandreței
Love thy neighbor as thyself and thou shall not steal
Iubeste-ti aproapele ca pe tine insuti si sa nu furi
I know that this love is real
Știu că această dragoste este reală
Love thy neighbor as thyself and thou shall not steal
Iubeste-ti aproapele ca pe tine insuti si sa nu furi
I know that this love is real
Știu că această dragoste este reală