You Got Gold كلمات أغنية ترجمة عربية

جون برين - لقد حصلت على الذهب

by John Prine

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Prine You Got Gold

You Got Gold
لقد حصلت على الذهب
them (too damn hard to remember). Don't think he uses any with the E chord.
لهم (من الصعب جدا أن نتذكر). لا تظن أنه يستخدم أيًا منها مع الوتر E.
INTRO: A/ A/ D E A
مقدمة: أ/ أ/ د ه أ
Is there ever enough space between us to keep us both honest and true
هل هناك مساحة كافية بيننا لإبقائنا صادقين وحقيقيين
Why is it so hard just to sit in the yard and stare at the sky so blue
لماذا من الصعب جدًا الجلوس في الفناء والتحديق في السماء شديدة الزرقة
I got a new way of walkin' and a new way of talkin' honey when I'm around you
لدي طريقة جديدة للمشي وطريقة جديدة للتحدث يا عزيزي عندما أكون حولك
But it gives me the blues when I got some good news and you're not there to bring it to
لكن الأمر يصيبني بالحزن عندما أتلقى بعض الأخبار الجيدة وأنت لست هناك لتخبرني بذلك
Life is a blessing it's a delicatessen of all the little favors you do
الحياة نعمة، فهي عبارة عن أطعمة معلبة لكل الخدمات الصغيرة التي تقوم بها
All wrapped up together no matter the weather, baby you always come thru
كل شيء ملفوف معًا بغض النظر عن الطقس، يا عزيزي أنت دائمًا تأتي من خلاله
It's a measure of treasure that gives me the pleasure of lovin' you the way I do
إنه قدر من الكنز الذي يمنحني متعة أن أحبك بالطريقة التي أفعلها
And you know I would gladly say I need your love badly and bring these little things to you
وأنت تعلم أنني سأقول بكل سرور أنني بحاجة ماسة إلى حبك وأحضر لك هذه الأشياء الصغيرة
CHORUS:
الجوقة:
'Cause you got gold
لأنك حصلت على الذهب
Gold in side of you
الذهب في جانبك
You got gold
لقد حصلت على الذهب
Gold in side of you
الذهب في جانبك
Well I got some
حسنا لقد حصلت على بعض
Gold inside me too
الذهب بداخلي أيضًا
REPEAT CHORUS CHORDS
كرر الحبال جوقة
Well I'm thinkin' I'm knowin' that I gotta be goin' you know I hate to say so long
حسنًا، أعتقد أنني أعلم أنني يجب أن أذهب، كما تعلم أنني أكره أن أقول ذلك لفترة طويلة
It gives me an ocean of mixed up emotion, I'll have to work it out in song
إنه يمنحني محيطًا من المشاعر المختلطة، وسأضطر إلى حلها بالأغنية
Well I'm leavin' a lot for the little I got, but you know a lot of little'll do
حسنًا، سأترك الكثير مقابل القليل الذي حصلت عليه، لكنك تعلم أن الكثير من الأشياء الصغيرة ستفعل
And if you give me your love I'll let it shine up above and light my way back home to you
وإذا أعطيتني حبك سأتركه يسطع في الأعلى وينير طريق عودتي إليك
CHORUS 2:
الكورس 2:
You got wheels
لديك عجلات
Turning inside of you
يتحول داخلك
You got wheels
لديك عجلات
Turning inside of you
يتحول داخلك
Well I got wheels
حسنًا، لقد حصلت على عجلات
Turning inside me too
تحول بداخلي أيضا
REPEAT CHORUS CHORDS and fade
كرر الحبال جوقة وتتلاشى

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.