You Got Gold Liedtext Deutsche Übersetzung

John Prine – Du hast Gold

by John Prine

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Prine You Got Gold

You Got Gold
Du hast Gold
them (too damn hard to remember). Don't think he uses any with the E chord.
sie (verdammt schwer zu merken). Ich glaube nicht, dass er welche mit dem E-Akkord verwendet.
INTRO: A/ A/ D E A
INTRO: A/ A/ D E A
Is there ever enough space between us to keep us both honest and true
Gibt es jemals genug Raum zwischen uns, um ehrlich und wahr zu bleiben?
Why is it so hard just to sit in the yard and stare at the sky so blue
Warum ist es so schwer, einfach im Garten zu sitzen und in den so blauen Himmel zu starren?
I got a new way of walkin' and a new way of talkin' honey when I'm around you
Ich habe eine neue Art zu gehen und eine neue Art zu reden, Schatz, wenn ich in deiner Nähe bin
But it gives me the blues when I got some good news and you're not there to bring it to
Aber es macht mich traurig, wenn ich eine gute Nachricht bekomme und Sie nicht da sind, um sie zu überbringen
Life is a blessing it's a delicatessen of all the little favors you do
Das Leben ist ein Segen, es ist eine Delikatesse aus all den kleinen Gefallen, die man tut
All wrapped up together no matter the weather, baby you always come thru
Alles gut eingepackt, egal bei welchem Wetter, Baby, du kommst immer durch
It's a measure of treasure that gives me the pleasure of lovin' you the way I do
Es ist ein Maß an Schatz, das mir die Freude bereitet, dich so zu lieben, wie ich es tue
And you know I would gladly say I need your love badly and bring these little things to you
Und du weißt, ich würde gerne sagen, dass ich deine Liebe dringend brauche und dir diese kleinen Dinge bringen würde
CHORUS:
CHOR:
'Cause you got gold
Weil du Gold hast
Gold in side of you
Gold an deiner Seite
You got gold
Du hast Gold
Gold in side of you
Gold an deiner Seite
Well I got some
Nun, ich habe welche
Gold inside me too
Auch in mir ist Gold
REPEAT CHORUS CHORDS
CHOR-AKKORDE WIEDERHOLEN
Well I'm thinkin' I'm knowin' that I gotta be goin' you know I hate to say so long
Nun ja, ich glaube, ich weiß, dass ich gehen muss. Du weißt, ich hasse es, so lange zu sagen
It gives me an ocean of mixed up emotion, I'll have to work it out in song
Es gibt mir einen Ozean an gemischten Gefühlen, ich muss es in Liedern verarbeiten
Well I'm leavin' a lot for the little I got, but you know a lot of little'll do
Nun ja, ich verlasse viel für das Wenige, das ich habe, aber du weißt schon, dass auch viel Weniges genügen wird
And if you give me your love I'll let it shine up above and light my way back home to you
Und wenn du mir deine Liebe gibst, werde ich sie oben leuchten lassen und meinen Weg zurück nach Hause zu dir erhellen
CHORUS 2:
CHOR 2:
You got wheels
Du hast Räder
Turning inside of you
Sich in dich hineindrehen
You got wheels
Du hast Räder
Turning inside of you
Sich in dich hineindrehen
Well I got wheels
Nun, ich habe Räder
Turning inside me too
Wende mich auch in mich hinein
REPEAT CHORUS CHORDS and fade
CHOR-AKKORDE WIEDERHOLEN und ausblenden

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.