When We Are Cats كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used:
الحبال المستخدمة:
F (x33211) or (133211)
واو (x33211) أو (133211)
Baby there will come a day when our lives are over.
حبيبي سيأتي يوم تنتهي فيه حياتنا.
I know those movies make you sad, but you've got my shoulder.
أعلم أن تلك الأفلام تجعلك حزينًا، لكنك تحمل كتفي.
You don't believe in heaven, babe.
أنت لا تؤمن بالجنة يا عزيزتي.
Well then, I don't either.
حسناً، أنا لا أفعل ذلك أيضاً.
But maybe there will come a world where we'll find each other.
ولكن ربما سيأتي عالم حيث سنجد بعضنا البعض.
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
إذا غادرت قبل أن تفعل ذلك، أقسم أنني سأجد طريقي إليك.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
سأضمك بقوة عندما تنام؛ سوف أقبلك.
Baby just the other day I got these strange sensations.
عزيزي فقط في اليوم الآخر حصلت على هذه الأحاسيس الغريبة.
Like somebody stepped on my grave; such a bad vibration.
وكأن أحداً داس على قبري؛ مثل هذا الاهتزاز السيئ.
I wondered if our memories would stay when we go.
تساءلت عما إذا كانت ذكرياتنا ستبقى عندما نذهب.
I wondered would we recognize each other's soul.
تساءلت هل سنتعرف على روح بعضنا البعض.
But maybe there will come a world where we'll find each other.
ولكن ربما سيأتي عالم حيث سنجد بعضنا البعض.
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
إذا غادرت قبل أن تفعل ذلك، أقسم أنني سأجد طريقي إليك.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
سأضمك بقوة عندما تنام؛ سوف أقبلك.
Well that's our love. Stronger than blood's bond.
حسنا هذا هو حبنا. أقوى من رباط الدم.
Well that's our love. Stronger than blood. Stronger than blood.
حسنا هذا هو حبنا. أقوى من الدم . أقوى من الدم .
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
إذا غادرت قبل أن تفعل ذلك، أقسم أنني سأجد طريقي إليك.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
سأضمك بقوة عندما تنام؛ سوف أقبلك.
Kiss you.
أقبلك.