When We Are Cats Letras Tradução em Português
John Ralston - Quando somos gatos
by John Ralston
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used:
Acordes usados:
F (x33211) or (133211)
F (x33211) ou (133211)
Baby there will come a day when our lives are over.
Querida, chegará um dia em que nossas vidas acabarão.
I know those movies make you sad, but you've got my shoulder.
Eu sei que esses filmes te deixam triste, mas você tem meu ombro.
You don't believe in heaven, babe.
Você não acredita no céu, querido.
Well then, I don't either.
Pois bem, eu também não.
But maybe there will come a world where we'll find each other.
Mas talvez chegue um mundo onde nos encontraremos.
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
Se eu sair antes de você, juro que encontrarei o caminho até você.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
Vou te abraçar com força quando você dormir; Eu vou te beijar.
Baby just the other day I got these strange sensations.
Querida, outro dia tive essas sensações estranhas.
Like somebody stepped on my grave; such a bad vibration.
Como se alguém tivesse pisado no meu túmulo; uma vibração tão ruim.
I wondered if our memories would stay when we go.
Eu me perguntei se nossas memórias permaneceriam quando partirmos.
I wondered would we recognize each other's soul.
Eu me perguntei se reconheceríamos a alma um do outro.
But maybe there will come a world where we'll find each other.
Mas talvez chegue um mundo onde nos encontraremos.
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
Se eu sair antes de você, juro que encontrarei o caminho até você.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
Vou te abraçar com força quando você dormir; Eu vou te beijar.
Well that's our love. Stronger than blood's bond.
Bem, esse é o nosso amor. Mais forte que o vínculo de sangue.
Well that's our love. Stronger than blood. Stronger than blood.
Bem, esse é o nosso amor. Mais forte que o sangue. Mais forte que o sangue.
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
Se eu sair antes de você, juro que encontrarei o caminho até você.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
Vou te abraçar com força quando você dormir; Eu vou te beijar.
Kiss you.
Beije você.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
