When We Are Cats Versuri Traducere în Română

John Ralston - Când suntem pisici

by John Ralston

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Ralston When We Are Cats

Chords used:
Acorduri folosite:
F (x33211) or (133211)
F (x33211) sau (133211)
Baby there will come a day when our lives are over.
Iubito, va veni o zi în care viețile noastre se vor termina.
I know those movies make you sad, but you've got my shoulder.
Știu că acele filme te întristează, dar ai umărul meu.
You don't believe in heaven, babe.
Nu crezi în rai, iubito.
Well then, I don't either.
Ei bine, nici eu nu am.
But maybe there will come a world where we'll find each other.
Dar poate va veni o lume în care ne vom găsi.
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
Dacă plec înainte de tine, jur că îmi voi găsi drumul către tine.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
Te voi ține strâns când dormi; te sărut.
Baby just the other day I got these strange sensations.
Baby chiar zilele trecute am avut aceste senzații ciudate.
Like somebody stepped on my grave; such a bad vibration.
Ca și cum cineva mi-a călcat mormântul; o vibrație atât de proastă.
I wondered if our memories would stay when we go.
M-am întrebat dacă amintirile noastre vor rămâne când plecăm.
I wondered would we recognize each other's soul.
M-am întrebat dacă ne recunoaștem sufletul unul altuia.
But maybe there will come a world where we'll find each other.
Dar poate va veni o lume în care ne vom găsi.
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
Dacă plec înainte de tine, jur că îmi voi găsi drumul către tine.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
Te voi ține strâns când dormi; te sărut.
Well that's our love. Stronger than blood's bond.
Ei bine, asta e dragostea noastră. Mai puternic decât legătura de sânge.
Well that's our love. Stronger than blood. Stronger than blood.
Ei bine, asta e dragostea noastră. Mai puternic decât sângele. Mai puternic decât sângele.
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
Dacă plec înainte de tine, jur că îmi voi găsi drumul către tine.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
Te voi ține strâns când dormi; te sărut.
Kiss you.
Te sărut.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.