When We Are Cats Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used:
Kullanılan akorlar:
F (x33211) or (133211)
F (x33211) veya (133211)
Baby there will come a day when our lives are over.
Bebeğim, hayatımızın sona ereceği bir gün gelecek.
I know those movies make you sad, but you've got my shoulder.
Bu filmlerin seni üzdüğünü biliyorum ama sen benim omuzumsun.
You don't believe in heaven, babe.
Sen cennete inanmıyorsun bebeğim.
Well then, I don't either.
Peki o zaman ben de istemiyorum.
But maybe there will come a world where we'll find each other.
Ama belki birbirimizi bulacağımız bir dünya gelecek.
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
Eğer senden önce ayrılırsam, yemin ederim sana giden yolu bulacağım.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
Uyurken sana sımsıkı sarılacağım; seni öpeceğim.
Baby just the other day I got these strange sensations.
Bebeğim geçen gün bu tuhaf hislere kapıldım.
Like somebody stepped on my grave; such a bad vibration.
Sanki biri mezarıma basmış gibi; çok kötü bir titreşim.
I wondered if our memories would stay when we go.
Acaba gittiğimizde anılarımız kalacak mı diye merak ettim.
I wondered would we recognize each other's soul.
Birbirimizin ruhunu tanıyabilecek miyiz diye merak ettim.
But maybe there will come a world where we'll find each other.
Ama belki birbirimizi bulacağımız bir dünya gelecek.
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
Eğer senden önce ayrılırsam, yemin ederim sana giden yolu bulacağım.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
Uyurken sana sımsıkı sarılacağım; seni öpeceğim.
Well that's our love. Stronger than blood's bond.
İşte bu bizim aşkımız. Kan bağından daha güçlü.
Well that's our love. Stronger than blood. Stronger than blood.
İşte bu bizim aşkımız. Kandan daha güçlü. Kandan daha güçlü.
If I leave before you do, I swear I'll find my way to you.
Eğer senden önce ayrılırsam, yemin ederim sana giden yolu bulacağım.
I'll hold you tightly when you sleep; I'll kiss you.
Uyurken sana sımsıkı sarılacağım; seni öpeceğim.
Kiss you.
Seni öpüyorum.