All I Have Testo Traduzione Italiana

All I Have ? John Reuben
Tutto quello che ho? Giovanni Ruben
www.johnreuben.com
www.johnreuben.com
Intro: F# B F# B
Introduzione: Fa# Si Fa# Si
Are you disappointed? Is this world a let down?
Sei deluso? Questo mondo è una delusione?
With your head in the clouds its time to get down
Con la testa tra le nuvole è ora di scendere
Head on collision crushed by dreams
Scontro frontale schiacciato dai sogni
So we leave our hearts at the accident scene
Quindi lasciamo i nostri cuori sulla scena dell'incidente
Shattered, pieces scattered who told us it was ok
In frantumi, pezzi sparsi che ci dicevano che era ok
To allow our thoughts to be flattered
Per permettere ai nostri pensieri di essere lusingati
And entertained with ideas that can't sustain
E intrattenuto con idee che non possono sostenere
A future once so confidently proclaimed
Un futuro una volta proclamato con tanta sicurezza
So where to you go from here when it all disappears
Allora dove andrai da qui quando tutto scomparirà?
Apathy dries your tears until you don't care or you
L'apatia ti asciuga le lacrime finché non ti importa più di te
Live and die occupied with
Vivi e muori occupato
Disclaimers and reasons as to why
Disclaimer e motivazioni
Realize life isn't lived in fantasies
Renditi conto che la vita non è vissuta nelle fantasie
No matter how much planning or strategy
Non importa quanta pianificazione o strategia
Joy comes along with tragedy. I won them all gladly
La gioia arriva insieme alla tragedia. Li ho vinti tutti volentieri
I'm alright. I'm okay. I kind of like doing things this way.
Sto bene. Sto bene. Mi piace fare le cose in questo modo.
All I have is what God gives and that's all the life that I was meant to live
Tutto quello che ho è ciò che Dio mi dà e questa è tutta la vita che avrei dovuto vivere
We're not taught trial and error. We're not taught nor are we prepared
Non ci vengono insegnati tentativi ed errori. Non ci viene insegnato né siamo preparati
So we fail against everyday opponents
Quindi falliamo contro gli avversari di tutti i giorni
All the while we're still living for glorious moments
Per tutto il tempo stiamo ancora vivendo momenti gloriosi
And the media feeds the youth a false reality
E i media trasmettono ai giovani una falsa realtà
Of what it takes to make yourself happy
Di ciò che serve per renderti felice
And since they've got about a one in a billion shot
E dal momento che ne hanno circa una su un miliardo
Why try and make them think its something its not
Perché cercare di far loro credere che sia qualcosa che non lo è
No this ain't no movie, this real life
No, questo non è un film, questa vita reale
The spot light don't shine quite as bright as some might like
La luce del riflettore non brilla così intensamente come alcuni potrebbero desiderare
But that's alright cos the starlight at night is
Ma va bene perché la luce delle stelle di notte lo è
More of a highlight than the high life
Più un highlight che la bella vita
The air I consume from the breath of creation
L'aria che consumo dal soffio della creazione
Renews my soul everyday I awake and
Rinnova la mia anima ogni giorno mi sveglio e
Ah man, tell me who knew that simply being content was the dream come true
Ah amico, dimmi chi sapeva che semplicemente essere contenti era il sogno diventato realtà
I'm alright. I'm okay. I kind of like doing things this way.
Sto bene. Sto bene. Mi piace fare le cose in questo modo.
All I have is what God gives and that's all the life that I was meant to live
Tutto quello che ho è ciò che Dio mi dà e questa è tutta la vita che avrei dovuto vivere
(play this to finish)
(riproduci questo per finire)
This is almost completely F# and B. Easy enough. Just bar the second fret the whole
Questo è quasi completamente Fa# e Si. Abbastanza facile. Escludi semplicemente il secondo tasto
time exept in the chorus when you play the C#, then just move the bar up 2 frets and
tempo eccetto nel ritornello quando suoni il Do#, quindi sposta semplicemente la battuta su 2 tasti e
play the same B shape. You need these bar chords to get the album sound, but not
riprodurre la stessa forma B. Hai bisogno di questi accordi per ottenere il suono dell'album, ma non è così
necessarily to make it sound good. So you can move this up a half a step and play it
necessariamente per farlo suonare bene. Quindi puoi spostarlo di mezzo passo e riprodurlo
in G: F# G, B C, and C# D. It's no problem. I don't recommend capoing the
in Sol: Fa# Sol, Si Do e Do# Re. Non c'è problema. Non consiglio di capovolgere il
fourth fret and playing in D though. It really misses that way.
quarto tasto e suonando però in Re. Gli manca davvero così.