All I Have Versuri Traducere în Română

All I Have ? John Reuben
Tot ce am? Ioan Ruben
www.johnreuben.com
www.johnreuben.com
Intro: F# B F# B
Introducere: F# B F# B
Are you disappointed? Is this world a let down?
Ești dezamăgit? Este lumea asta o dezamăgire?
With your head in the clouds its time to get down
Cu capul în nori, e timpul să cobori
Head on collision crushed by dreams
Ciocnire cap zdrobită de vise
So we leave our hearts at the accident scene
Așa că ne lăsăm inimile la locul accidentului
Shattered, pieces scattered who told us it was ok
Distruse, bucăți împrăștiate care ne-au spus că e ok
To allow our thoughts to be flattered
Pentru a permite gândurilor noastre să fie flatate
And entertained with ideas that can't sustain
Și distrați cu idei care nu se pot susține
A future once so confidently proclaimed
Un viitor proclamat cândva cu atâta încredere
So where to you go from here when it all disappears
Deci, unde să mergi de aici când totul dispare
Apathy dries your tears until you don't care or you
Apatia îți usucă lacrimile până nu-ți pasă sau ție
Live and die occupied with
Trăiește și mori ocupat cu
Disclaimers and reasons as to why
Declinări de răspundere și motive de ce
Realize life isn't lived in fantasies
Realizează că viața nu este trăită în fantezii
No matter how much planning or strategy
Indiferent câtă planificare sau strategie
Joy comes along with tragedy. I won them all gladly
Bucuria vine împreună cu tragedia. Le-am câștigat pe toate cu plăcere
I'm alright. I'm okay. I kind of like doing things this way.
sunt bine. sunt bine. Îmi place să fac lucrurile așa.
All I have is what God gives and that's all the life that I was meant to live
Tot ce am este ceea ce dă Dumnezeu și asta este toată viața pe care trebuia să o trăiesc
We're not taught trial and error. We're not taught nor are we prepared
Nu suntem învățați încercări și erori. Nu suntem învățați și nici nu suntem pregătiți
So we fail against everyday opponents
Deci eșuăm împotriva adversarilor de zi cu zi
All the while we're still living for glorious moments
În tot acest timp încă trăim pentru momente glorioase
And the media feeds the youth a false reality
Iar mass-media hrănește tinerii cu o realitate falsă
Of what it takes to make yourself happy
De ceea ce este nevoie pentru a te face fericit
And since they've got about a one in a billion shot
Și din moment ce au cam o lovitură la un miliard
Why try and make them think its something its not
De ce să încerci să-i faci să creadă că ceva nu este
No this ain't no movie, this real life
Nu, acesta nu este un film, această viață reală
The spot light don't shine quite as bright as some might like
Lumina spot nu strălucește atât de puternic pe cât ar dori unii
But that's alright cos the starlight at night is
Dar e în regulă pentru că lumina stelelor noaptea este
More of a highlight than the high life
Mai mult un punct culminant decât viața înaltă
The air I consume from the breath of creation
Aerul pe care îl consum din suflarea creației
Renews my soul everyday I awake and
Îmi reînnoiește sufletul în fiecare zi când mă trezesc și
Ah man, tell me who knew that simply being content was the dream come true
Ah, omule, spune-mi cine știa că pur și simplu a fi mulțumit era visul devenit realitate
I'm alright. I'm okay. I kind of like doing things this way.
sunt bine. sunt bine. Îmi place să fac lucrurile așa.
All I have is what God gives and that's all the life that I was meant to live
Tot ce am este ceea ce dă Dumnezeu și asta este toată viața pe care trebuia să o trăiesc
(play this to finish)
(joaca asta pentru a termina)
This is almost completely F# and B. Easy enough. Just bar the second fret the whole
Acesta este aproape complet F# și B. Destul de ușor. Doar opriți întregul al doilea fret
time exept in the chorus when you play the C#, then just move the bar up 2 frets and
timpul cu excepția refrenului când cântați C#, apoi mutați bara în sus cu 2 frete și
play the same B shape. You need these bar chords to get the album sound, but not
joacă aceeași formă B. Ai nevoie de aceste acorduri pentru a obține sunetul albumului, dar nu
necessarily to make it sound good. So you can move this up a half a step and play it
neapărat ca să sune bine. Așa că poți să urci cu o jumătate de pas și să-l joci
in G: F# G, B C, and C# D. It's no problem. I don't recommend capoing the
în Sol: F# G, B C și C# D. Nu este nicio problemă. Nu recomand capoarea
fourth fret and playing in D though. It really misses that way.
al patrulea fret și cântând în D totuși. Chiar îi lipsește așa.