No Regrets 歌詞 日本語訳

c 2000 Gotee Records
c 2000 ゴティ・レコード
mach5rider@hotmail.com
mach5rider@hotmail.com
This is a Really simple song for the guitar
とてもシンプルなギターの曲です
just listen to it and you'll pick it up. But
ただ聞いてください、そうすればあなたはそれを手に入れるでしょう。しかし、
I dont listen to too much hip hop so if
ヒップホップはあまり聴かないので、
some of the lyrics are wrong let me know.
一部歌詞が間違っていますので教えてください。
The basic riff looks like this:
基本的なリフは次のようになります。
OOOOOOOh OOOOOOh
おおおおおおおおおおお
OOOOOOOh
おおおおおお
No regrets no regrets no regrets
後悔しない、後悔しない、後悔しない
No regrets no regrets no regrets I say
後悔はありません、後悔はありません、私は言います
No regrets no regrets no regrets I stay in him
後悔しない、後悔しない、後悔しない、私は彼の中に留まります
B----------2b----------------------------------
B----------2b----------------------
Man it's hard lookin back and now you able to see
ああ、振り返るのは大変だったけど、今なら分かるよ
Wishin to God sometimes that you could do it all again
時々、すべてをもう一度やり直せるように神に願ってください
Strugglin can start to take it's toll
ストラグリンが被害を被り始める可能性がある
16 years old and trying to change what you can't control
16歳、自分ではコントロールできないものを変えようとしている
But it's not your fault but tell me what can you do
でもそれはあなたのせいではないけど、あなたに何ができるか教えてください
When things fall apart and everybody's lookin at you
物事が崩壊し、誰もがあなたを見ているとき
With two fingers pointing screaming get it together whatever
2本の指を指して叫んで、何でも一緒にしましょう
But man whos in the mix to show me any better so whatever
でも、もっと良いものを私に見せようとしている人がいるから、何でもいいよ
Im runnin on my own solo
私は自分のソロで走っています
Trying to make things happen off the little bit I know
私の知っているほんの少しのことから物事を実現させようとする
So I guess Ill get what I get but yet
だから、得られるものは得られると思うけど、まだ
I dont want to live my life with no regrets
後悔のない人生を送りたくない
To the future in the palm of God's hand
神の掌の中の未来へ
To the past thats now that I can't understand
今は理解できない過去へ
To the future uncertain unplanned
不確かな無計画な未来へ
To the paths that led to bring me here
私をここに導いた道へ
I stay I pray I stay I pray
私はここにいます、私は祈ります、私はここにいます、私は祈ります
Lead
リード
B----------------------------2b----------
B----------------------------2b----------
D------7-7-9p7-----------4---------------
D-----7-7-9p7----------4-----
No regrets No regrets I say
後悔はありません、後悔はありません、と私は言います
chords
和音
any questoins or comments let me know
クエストやコメントがあれば私に知らせてください
mach5rider@hotmail.com
mach5rider@hotmail.com