Another You كلمات أغنية ترجمة عربية
جون ريتش - أنت آخر
by John Rich
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My god what have I done
يا إلهي ماذا فعلت
You gave me your heart and I broke it up
لقد أعطيتني قلبك وأنا كسرته
Now here I am
الآن أنا هنا
All alone and I'm hatin' me
وحيدة وأنا أكرهني
Cuz' baby with you I had everything
لأنني معك يا عزيزي، كان لدي كل شيء
Now I'm a nothin' man
الآن أنا لا شيء رجل
Not sure what I do from here
لست متأكدا ما أفعله من هنا
Or where I'll go
أو أين سأذهب
Baby the only thing I know is
حبيبتي الشيء الوحيد الذي أعرفه هو
CHORUS:
الجوقة:
I'll never find another you
لن أجدك أبدًا
Someone who moves me like you do
شخص يحركني مثلك
Someone that knows me inside out
شخص يعرفني من الداخل إلى الخارج
A love that'll never let me down
الحب الذي لن يخذلني أبدًا
I could search all through this world
يمكنني البحث في كل هذا العالم
Try to find another like you girl
حاول أن تجد فتاة أخرى مثلك
But no matter what I do
ولكن بغض النظر عما أفعله
I'll never find another you
لن أجدك أبدًا
You put yourself in the palm of my hand
لقد وضعت نفسك في راحة يدي
I was the envy of every man
لقد كنت موضع حسد كل رجل
And it was beautiful
وكانت جميلة
What a perfect little life we found
يا لها من حياة صغيرة مثالية وجدناها
We built it up and I tore it all down
لقد بنيناه وأنا هدمته كله
Like a fool
مثل أحمق
How will I ever forgive myself
كيف سأغفر لنفسي يوما ما
And how do I live
وكيف أعيش
Knowing I'll never feel that way again, and
مع العلم أنني لن أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى، و
Maybe someday I'll find a sweet face
ربما يومًا ما سأجد وجهًا جميلًا
That takes me half the way to where we've been
وهذا يأخذني إلى نصف الطريق إلى حيث كنا
Oh and who knows maybe I'll come close
أوه ومن يدري ربما سأقترب
But comin' close is all I'll ever get
لكن الاقتراب هو كل ما سأحصل عليه
All I'll ever get
كل ما سأحصل عليه من أي وقت مضى
No matter what I do
بغض النظر عما أفعله
I'll never find another you
لن أجدك أبدًا
I'll never find another you
لن أجدك أبدًا
I'll never find another you
لن أجدك أبدًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.