Welcome Back كلمات أغنية ترجمة عربية

Submission by Paulie Jay
تقديم من باولي جاي
For best results, play the chords as shown
للحصول على أفضل النتائج، اعزف على الأوتار كما هو موضح
#9
#9
Welcome back
مرحبًا بعودتك
Your dreams were your ticket out
أحلامك كانت تذكرتك للخروج
#9
#9
Welcome back
مرحبًا بعودتك
To that same old place that you laughed about
إلى نفس المكان القديم الذي ضحكت عليه
Well the names have all changed since you hung around
حسنًا، لقد تغيرت الأسماء جميعًا منذ أن جلست هناك
But those dreams have remained and they've turned around
لكن تلك الأحلام ظلت قائمة وتحولت
Who'd have thought they'd lead ya
من كان يظن أنهم سيقودونك
(who'd have thought they'd lead ya)
(من كان يظن أنهم سيقودونك)
Back here where we need ya
عد إلى هنا حيث نحتاجك
(back here where we need ya)
(عد إلى هنا حيث نحتاجك)
#9
#9
Yeah, we tease him a lot 'cause we got him on the spot
نعم، نحن نضايقه كثيرًا لأننا قبضنا عليه على الفور
Welcome back
مرحبًا بعودتك
Welcome back, welcome back, welcome back
مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك
Welcome back, welcome back, welcome back
مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك
VERSE 2 as per VERSE ONE
الآية 2 حسب الآية الأولى
Welcome back
مرحبًا بعودتك
We always could spot a friend,
يمكننا دائمًا اكتشاف صديق،
Welcome back
مرحبًا بعودتك
And I smile when I think how you must have been
وأبتسم عندما أفكر كيف كنت
And I know what a scene you were learning in
وأنا أعلم ما هو المشهد الذي كنت تتعلم فيه
Was there something that made you come back again
هل كان هناك شيء جعلك تعود مرة أخرى؟
And what could ever lead ya
وما الذي يمكن أن يقودك على الإطلاق
(what could ever lead ya)
(ما الذي يمكن أن يقودك على الإطلاق)
Back here where we need ya
عد إلى هنا حيث نحتاجك
(back here where we need ya)
(عد إلى هنا حيث نحتاجك)
Yeah, we tease him a lot cause we got him on the spot
نعم، لقد نضايقه كثيرًا لأننا قبضنا عليه على الفور
Welcome back
مرحبًا بعودتك
Welcome back, welcome back, welcome back
مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك
HARMONICA SOLO over VERSE chords
هارمونيكا منفردة على أوتار الآية
Vocals come back in at the F#m7
تعود الأصوات إلى F#m7
And I know what a scene you were learning in
وأنا أعلم ما هو المشهد الذي كنت تتعلم فيه
Was there something that made you come back again
هل كان هناك شيء جعلك تعود مرة أخرى؟
And what could ever lead ya
وما الذي يمكن أن يقودك على الإطلاق
(what could ever lead ya)
(ما الذي يمكن أن يقودك على الإطلاق)
Back here where we need ya
عد إلى هنا حيث نحتاجك
(back here where we need ya)
(عد إلى هنا حيث نحتاجك)
Yeah, we tease him a lot cause we got him on the spot
نعم، لقد نضايقه كثيرًا لأننا قبضنا عليه على الفور
Welcome back
مرحبًا بعودتك
Welcome back, welcome back, welcome back
مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك
Welcome back, welcome back
مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك
Keep vamping on Dmaj7 G A7 til the end of the song.
استمر في العزف على Dmaj7 G A7 حتى نهاية الأغنية.
Yeah, we tease him a lot
نعم نضايقه كثيراً
Welcome back, welcome back
مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك
'Cause we got him on the spot
لأننا قبضنا عليه على الفور
Welcome back, welcome back
مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك
Yeah, we tease him a lot cause we got him on the spot
نعم، لقد نضايقه كثيرًا لأننا قبضنا عليه على الفور
Welcome back
مرحبًا بعودتك
Welcome back, welcome back, welcome back
مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك
Welcome back, welcome back, welcome back
مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك
Welcome back, welcome back, welcome back
مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك، مرحبًا بعودتك